下棋

He plays him in a game of chess while taunting him.

他在和nate下棋时故意嘲讽他。

He not only showed me how to be unbeaten in checkers but also how to play chess....

他不但要打倒在地，让我知道如何下棋也查

But in view of their unfriendliness, plus the fact that normally he never drank, gambled, played chess or chatted with them, he could only swallow his words and lock them up in his chest.

本想对大家解释一下，及至看到大家是那么冷淡，又搭上他平日不和他们一块喝酒，赌钱，下棋，或聊天，他的话只能圈在肚子里，无从往外说。

Toddlers climbed happily over pebbled railroad tracks, men played chess on a platform surrounded by tall reeds, a bride posed for a portrait amid some unraked leaves, and two vanloads of officials on a study tour listened to a guide talk about environmental protection.

学步的幼儿欢快地走在鹅卵石的轨道上，下棋的人们坐在被高高的芦苇包围着的平台上，一个新娘摆出姿势故意地拨弄着树叶，一群官员组成的考察队伍正倾听着导游介绍环境保护的理念。

One that is uproariously funny .

下棋可能是有趣的。

Speed said that despite the high speed the ARCA cars run in the Talladega banking, he felt like he had a lot more time to react relative to when he used to drive a Formula One car.

尽管ARCA的比赛是非常快的，但是小快却认为相对F1自己更有时间去思考操纵赛车，他觉得现在自己好像是在下棋一样，而在F1更多是在利用自己的本能反应。

Because ferial at leisure does not have a thing, ride donkey to make merry of friend home play chess every day.

因平日清闲无事，便天天骑上毛驴到朋友家下棋取乐。

To achieve an estimation of quality of a players momental playing strength a system with individual coefficients is used, an adapted variant of professor Arpad Elo's system.

为实现对棋手下棋水平强弱的评估，使用一套个人系数体系，一个适应动态变化的阿帕德·依鲁(Arpad Elo教授)系统。

"For example, a Backgammon program can store and grade results from moves in a game; in the next game, it can play a move Based on its stored result and can regrade the stored result if the move is unsuccessful."

例如在西方双陆棋戏(15子棋戏)程序可以将棋赛的棋步储存及评分，在下次棋赛就以先前储存的结果来下棋，如果棋步不成功的话，就重新评分。

Say with that classmate that me play chess very satisfiedly: Do you come in sight of?

和我下棋的那个同学很得意的说道：看到了吗？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。