下来

After ten years of employment the basic wage is around 1090 yuan (around 110 per month).

十年下来，员工的平均基本工资约为1090元。

Then came the chance to bask in the glory of victory.

接下来他们享受到了接受荣耀和胜利的机会。

My brother wants the head of the Baskerville family to live in the Hall,'she said.

我哥哥想让巴斯克维尔家族的主人在这个庄园里住下来，她说道。

So he got out his wallet and bought the whole basketful, and let them go in a Free Life Pond.

所以他拿出钱包，把整篮乌龟都买了下来，然后放到一个放生池里。

At first, it recalls the brief history of market risk management, then it presents the market risk management framework of Basle Committee.

文中首先简要回顾了市场风险管理的发展简史，接下来介绍了《巴塞尔协议》对建立市场风险管理框架的有关规定。

After our exhausting trip to Bataan i decided to stay in Pampanga for one more day met with some friends for a night out got drunk and next thing i know me and my friend merz is on the bus on our way to baguio.

我们的疲惫之旅后，我决定巴丹在邦板牙多逗留一晚与一些朋友会面一天喝醉了，接下来我知道我和我的朋友梅尔茨关于我们向碧瑶总线。

As a chaplain in World War II, McSorley survived the Bataan death march, and he later became close to Robert Kennedy and his family.

作为二战中一位随军牧师，麦克索利在巴丹半岛的死亡行军中幸存下来，后成为罗伯特。

We stopped and found a part of the lake with less people, and we bathed there...

我们停下来，找了个比较没有人的地方，在那边洗澡。。。

When I turned off the TV and sat in a bathrobe by a cup of hot tea

当我熄灭电视，身披浴衣在一杯热茶身边坐了下来的时候

When I turned off television, wearing a bathrobe, and sat down beside a cup of hot tea

当我熄灭电视，身披浴衣在一杯热茶身边坐了下来的时候

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。