下木

Looking back at his work with his costars such as Ishibashi Ryo (53) and Yamada Takayuki (25), Tamaki grinned. Ishibashi-san had to run in the middle of the heat in Thailand.

回顾他所合作的演员，有石桥凌（53）和山田孝之（25），玉木宏笑着说：石桥先生必须在泰国炙热的天气下泵跑。

The optimal conditions were: reaction temperature 150℃, time 2.5h, mass ratio of wood to phenol 1: 6, catalyst (H2SO4) dosage 6.5%, tetralin dosage 20%. The liquefaction efficiency was 96% in above conditions.

白蜡枝桠材在供氢溶剂中的优化工艺为：反应温度为150℃、时间为2.5 h、木酚比为1：6、催化剂H2SO4用量为6.5%、四氢萘用量为20%，在此工艺条件下，液化效率可以达到96%左右。

The main products of Hongkong international Furniture Ltd. are solid wood door, compound door, template door, craftword door, stainless steel door and theftproof door. The two btands "wanhao inner door" and "Oxford inner door" have been supplied to most of places of China, and also have been dilivered to USA, Japan, Spain, Brazil, and South Africa and so on.

公司生产的产品主要有宝木雕刻门、宝木门、复合门、模压门、工艺门、不锈钢门、和防盗门，均是沿用欧美，港台高档烤漆技术和质量监控，公司旗下两大品牌&万豪木门&，&千秋木门&，遍销全国各大地区，并远销美国、日本、西班牙、巴西、南非和中东等国家

under the optimal condition, the activity of xylanase by trichoderma viride reaches up to

结论在优化的培养条件下，木聚糖酶的最高酶活性达到

This paper is about the quantity and quality of cellulase from Trichoderma virid Sn-9106 at different cultural conditions on solid medium fermentation.

本项试验对绿色木霉Sn-9106在几种不同培养条件下，经固态发酵生产的纤维素酶进行了研究。

When the popular band The Eagles prepares a new song for concert, they sit in a circle with acoustic guitars and unamplified voices and rehearse their intricate vocals.

每当「老鹰乐队」为演唱会准备新歌时，他们都会围着一起坐下来，在只有木吉他和没有扬声器的环境下以原声练习。

Me sits there with his augur's rod of ash, in borrowed sandals, by day beside a livid sea, unbeheld, in violet night walking beneath a reign of uncouth stars.

我坐在那儿，手执占卜师的梣木杖，脚登借来的便鞋。白天我呆在铅色的海洋之滨，没有人看得见我；到了紫罗兰色的夜晚，就徜徉在粗犷星宿的统驭下。

In the second part of this dissertation, the oxidation reaction of veratryl alcohol catalyzed by ligninase in the presence of surfactant have been first studied by spectrophotometric technique.

本论文的第二部分工作就是以藜芦醇的氧化反应为指示反应，首次就表面活性剂对木素过氧化物酶的头基效应以及非离子表面活性剂存在下酶促反应动力学和过氧化氢抑制动力学展开了研究。

The transmitter's flush mount, stainless steel design offers stability in harsh sanitary washdown conditions.

变送器的木泄和不锈钢设计使得其在糟糕的卫生条件下也能保持其稳定性。

In Yarkand CAbd ar-Rahman Hadrat, the local leader of the Naqshbandiyya's Indian Mujaddidi banch, also prospered and, to judge by subsequent events, probably won over to himself many of the adherents of the Ishaqiyya.

在莎车，纳格什班底耶的印度木扎迪地分支的领导人阿布德·阿·热赫曼·哈达拉特（Abd ar-Rahman Hadrat），在势力上有所发展，而且从后来发生的事情来看，也为他自己赢得了众多的伊斯哈给耶教下。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失