下月

The move, which takes effect next month, comes more than a year before laws outlawing smoking in public premises are due to be introduced in England, Wales and Northern Ireland.

此项措施将于下月生效，而在一年多以后，英国、威尔士和北爱尔兰才会开始实施禁止在公共场所吸烟的法律。

If you do poorly and the size of your account shrinks, it will reduce your trading size the next month.

如果你表现不佳，它将减少你下月的仓位。

For now, elections slated for next month are on.

就目前而言，下月的选举还将进行。

They are to be transshipped at Singapore and are expected to reach your port early next month.

此货物将在新加坡转船，预定于下月到达你方港口。

That gives negotiators plenty to play for in the next month.

这使得谈判者在下月有了很大的空间。

Bank lenders to Charter plan to go to court next month in an effort to block a restructuring that would give Oaktree and Apollo control.

为该公司提供贷款的各银行计划下月向法庭起诉，以阻止一项重组计划。根据这项计划，该公司的控股权将被赋予橡树资本和阿波罗。

From next month, we will be introducing a bonus system for all employees who give up smoking for more than three months.

从下月起，我们会引进花红制度，为所有雇员谁放弃吸烟3个月以上。

Apply new meal card for staff by the end of month.

8226；每月底给财务部的员工办理下月的饭卡。

South Korea will allow the resumption of US beef imports starting today, restricting trade to cattle under 30 months old and forbidding imports of parts that are thought to pose a higher risk of mad cow disease, such as brain and spinal material.

韩国26日起恢复进口美国牛肉，根据新标准只进口30个月以下月龄牛肉，不进口可能引发疯牛病的牛脊髓、牛脑等部位。

We shall be having the decorators in next month.

下月我要让装饰师来替我装修房子。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。