下旬

Nearly midnight on Icy Bay, and late June twilight still mixes with moonglow. Glaciers that covered this spot 90 years ago continue to carve new features on the many faces of Wrangell-St. Elias .

接近午夜时分和6月下旬的黎明时分，在冰封的海湾上都会夹杂着月光。90年前覆盖着这块地方的冰川一直都在塑造着兰格尔圣伊莱亚斯国家公园新的地貌。

At pentad 31 or 32 and after monsoon onsets, precipitation, convection, low-level west wind and SST extend northeastward, and at nearly pentad 41 they arrive at the most northeast zone quickly, and then their intensities decrease, but they still have a trend of extending eastward.

在31或32候(6月初)季风爆发后降水、对流、西风和海温开始向东向北扩展，在41候(7月下旬)左右时都迅速达到最北地区，之后强度减弱，但仍有向东扩展的趋势。

In late September 1824, people in Orenburg, Russia were puzzled when they heard something clattering on the onion-shaped roof of the Orthodox church.

在1824年九月下旬，在 Orenburg 中的人们，当他们听到了某物吧嗒掉在东正教堂圆形屋顶之上的时候，俄国人困惑了。

The photosynthetic parameters of Sinocalycanthus chinensis in both overstory and understory, including the diurnal changes of net photosynthetic rate, intercellular CO2 concentration, dark respiration rate and stomatal resistance, were measured using a LCA4 Portable Photosynthesis System. The photosynthetic parameters of the accompanying plants such as Boehmeria platanifolia, Rhus chinensis and Weigela japonica var.

用LCA4型便携式全自动光合测定仪，在自然条件下，于7月下旬的晴朗天气测定了群落冠层和林下两种不同光环境下夏蜡梅的净光合速率、胞间CO2浓度、呼吸速率、气孔阻力的日进程，并与其伴生植物悬铃叶苎麻、盐肤木、水马桑Weigela japonica var。

Such as a large palm leaf, oval-shaped, mesophyll hypertrophy, in late March budding mining in mid-April, sub-picking seasons, spring accounted for 40%.

鲜叶大的如掌，椭圆形，叶肉肥厚，3月下旬萌芽，4月中旬开采，分四季采摘，春茶占40％。

One day in late June 2005 a resident of Chengguanzhen Town of Xinye County Henan Province China came to the TV Station of the County taking a Persian cat that there are two scissor-shaped wings in its back.

2005年6月下旬的一天，河南省新野县城关镇的一居民带着一只头一年冬天抱养的、背部长着一双剪刀形翅膀的波斯猫来到县电视台。

One day in late June, 2005, a resident of Chengguanzhen Town of Xinye County, Henan Province, China came to the TV Station of the County, taking a Persian cat that there are two scissor-shaped wings in its back.

2005年6月下旬的一天，河南省新野县城关镇的一居民带著一只头一年冬天抱养的、背部长著一双剪刀形翅膀的波斯猫来到县电视台。

The body length has great individual diversity normally ranged from 25-60 cm, It also shows strong phototaxy. One lamp can trap more than 2 000 of them per night. Female imago has a large egg load with the maximum amount of 543. The eggs hatching is in depth of 1-3 cm soil. The dominant hatching period of egg is from late June to early July, and hatchability is over 85%. The living space of larva ranges from 15-60 cm in soil.

成虫个体差异大，体长25～63 cm；趋光性强，1个诱集点每晚可以诱集成虫2 000多头；雌成虫抱卵量大，最多达543粒，成虫产卵于1～3 cm深土中，卵孵化盛期为6月下旬～7月上旬，孵化率达85%以上，幼虫在15～60 cm土层内取食危害。

Dispatch of new wall bulletin (ploughshare of reporter Chen Qi) from October since the last ten-day of a month, guangzhou tourism was entered off-season, the airline ticket value of circuitry of a lot of travel plunges considerably in succession.

新快报讯从10月下旬以来，广州旅游业便进入了淡季，很多旅游线路的机票价格纷纷大幅跳水。

Appointed commander of the High Seas Fleet in January 1916, replacing Hugo von Pohl, the aggressive Scheer determined to first reduce the size of the British Grand Fleet before tackling it in battle at a later date.

就这样，舍尔果断的决定在1916年5月下旬将英国舰队拖入一场战斗，他的意图在于分散英国舰队以便可以进行各个击破。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。