下旬

She stayed for two months at the Castilian court.

埃利诺在卡斯提宫廷住留了两个月。3月下旬，埃利诺和她的外孙女布兰彻才翻越比利牛斯山踏上归程。

The larva of this chafer injures barley, wheat, pea,potato, corn and sugar beet, and the adult attacks forest trees.

卵于7月下旬至10月上旬孵化为幼虫，卵期由于产卵时期的温度和土壤湿度不同而为45—66天。

Grant arrived in Chattanooga late in October.

格兰特来到查塔努加在10月下旬。

On one of the last days in April I was taken out of my cell and brought to the office of the prison commandant.

四月下旬的一天，我被从牢里提到典狱长办公室。

European leaders are proposing a second summit 100 days after the Washington confab -- in late February, about a month after Mr. Obama takes office.

欧洲领导人提议，在此次华盛顿会议后一百天，也就是2月下旬举行第二次金融峰会，届时奥巴马就任也已约一个月了。

In late June the Communists launch a major counterstroke in central China.

6月下旬，共产党在中原地区发动了大规模反击。

"I see a lot of people in their late 30s and early 40s," says Dr. Courtney.

"我看到很多人在30月下旬和40月初，"博士说，考特尼。

The meeting called for August 15 to continue to work in-depth self-examination and self-correction to ensure the effectiveness of their work; 8 in mid-late cross-check organizations.

会议要求，8月15日前继续深入开展自查自纠工作，确保工作成效；8月中下旬将组织人员进行交叉检查。

Those mosquitoes were taken back to category and analysis. Results Seven species of mosquitoes were found in pig houses,of which Culex tritaeniorhynchus was dominant species.

结果在猪圈内捕获7种蚊虫，其中三带喙库蚊是优势种；按蚊的发生高峰在6月中旬，阿蚊的发生高峰在9月下旬，库蚊有两个高峰，分别发生在7月上旬和8月底9月初。

In late 10 years in Laiyuan Motian Ling battle to rescue the injured when his left middle finger was cut scalpel, to a post-surgical diseases of the wounded when an operation by the infection, despite the pain, to insist that the field Ambulance.

1939年10月下旬，在涞源县摩天岭战斗中抢救伤员时左手中指被手术刀割破，后给一个外科传染病伤员做手术时受感染，仍不顾伤痛，坚决要求去战地救护。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。