下方的

The Vietnamese material is dearly distinguished from the examined holotype (AMNH 8365)and paratypes (AMNH 10316, 10307) of Schistura fasciolata by the pelvic-fin origin situated below unbranched or first branched dorsal-fin ray (vs. pelvic-fin origin dearly in front of dorsal-fin origin in S.fasciolata).

越南采集的标本和横纹南鳅的模式标本（AMNH 8365）和副模式标本（AMNH 10316， 10307）有明显的差别，腹鳍起点位于不分支鳍条或第一分背鳍枝鳍的下方（vs S.fasciolata的腹鳍起点明显在背鳍起点的前方）。

Also because of the road turned to the bottom of the top players on the team at the top of the ramp, the rock loose the season still has the possibility of the Rolling Stones hit the players, Yakou the 50-100 m section of the rock surface is a monolithic block staggered zone, rock face an average of 6-7 meters high, 70-80 degrees slope is very smooth too laborious climb directly to undesirableGreat can not see well because of the snow line, and only a walk around the rock surface, in the cross section of rock surface from time to time is close to the ridge walk, the most recent is only one meter away from the cliff, and at the foot of ice or hard snow if the time is easy to slide down the ridge, more dangerous.

另外因为路线转向上方队员就在下方队员斜上方，岩石松动的季节还是有滚石击中队员的可能，垭口上50-100米路段，是整块整块的岩面交错的地带，岩面平均高6-7米，坡度70-80度，很光滑直接攀上太费力不可取，由于雪大看不出好的路线，只有绕着岩面走，在跨越岩面时有部分路段是贴着山脊走，最近的离悬崖仅一米，而且脚下如果结冰或者是硬雪时很容易滑下山脊，比较危险。

About to indulge in one of those habits at the bottom of the cartoon, the little big man stands before the refrigerator and asks his wife whether she wants anything from the "lockbox," a metal safe for storing valuables -- in this case, food not jewels or money.

在漫画的下方，那个被画得很小的大块头男人站在冰箱前，又准备纵容自己的老习惯，他问妻子是否需要从"保险箱"———本来是用来存放贵重物品的金属箱———中拿点什么，而在此处，里面存的是食物而非珠宝或钞票（此人对食物的喜爱就如同对珠宝一样，所以他称电冰箱为保险箱）。

Chapter 4 is the central part of this dissertation, where the bayes bilateral integrated moment is established on the base of Bayes theory, downside risk and upside potential. According to the variation coefficient which is based on the M-V approach, we substitute lower partial moment for the numerator of variation coefficient, and use higher partial moment as the substitute of the denominator, then we got bilateral integrated moment. Subsequently, through Bayes method we can absorb new information, revise the return distribution from transcendental distribution to posterior distribution, so we got bayes bilateral integrated moment.

第四章是本文的核心部分，在简要介绍Bayes理论、下方风险和上行潜能的基础上，仿照来源于Markowitz的均值——方差理论的变异系数方法，以下偏矩取代其分子部分，以上行潜能取代其分母部分，设计了双侧综合矩方法，接着再引入Bayes方法，吸纳新信息，采用后验概率，设计了Bayes双侧综合矩方法，并在理论上说明了新方法的优越性。

Under normal circumstances, using a vehicle inside the three-point seat belts, seat belt shoulder strap should be placed on the chest through the site, across the chest of the Central, while the waist is best placed in the abdomen below the pelvis is best placed in the following locations, press live in the thigh, not to suppress the abdomen, so that the calf would not have been caused by oppression, but also to learn to drive on the way to add a security.

一般情况下，汽车里面用的是三点式安全带，安全带的肩带应该放在胸部靠上的部位，穿过胸部中央，而腰带最好置于腹部下方，最好放在骨盆以下位置，压住大腿，不要压住腹部，这样就不会对肚子里的宝宝造成压迫，同时也给学车的途中添加了一份安全。

The pedal is at the base of the drum. A good timpanist can tune the drums very quietly and quickly. However, it is necessary to practice a lot.

踏板在鼓的下方，一个好的定音鼓手可以以非常安静和快速的方式把鼓的音调好，这是需要花很多时间去练习的。

The square base of the church containing functional rooms is surmounted by an enormous truncated cone housing the sanctuary, which is lit by an array of protruding "light cannons."

它的形体下方上圆，这一独特的变形，象征着由俗世向精神世界的超升，围合空间的复杂的直纹曲面薄壳以混凝土浇铸而成。

The coastal precipoces of the west are almost 610m high in Slieve League and higher on Achill Island,where it is possible to look down 183m into the water.

西部的斯里夫里格海岸上的峭壁几乎有610米高，而在阿奇尔岛上的还要更高一些，因而在阿奇尔岛上往悬崖边向下看的时候能看到下方183米处的海面。

Different forms of extended capsulotomy have been recom-mended, ranging from an anteroinferior incision up to extended posterior incision and partial dissection of the articular side of the subscapularis ten-don.

不同的形式的延长囊切开术被推荐了，范围从前面及下方切开由延长的后部切开决定和肩胛下肌腱的关节边的部份解剖。

The perpendicular line from neurocanal most lateral to the sa line and sb line were defined as h1 and h2 respectively,the length of Ph1 and Ph2 were measured,the diameter of screw smaller than 2 times of Ph2 lengths was regarded as safe.The line from the first posterior foramen lower end to the second posterior foramen upper end was obtained.

第一骶后孔下缘最低点与第二骶后孔上缘最高点连线为WY，平分椎弓根的平面与WY线的交点为O，测量WO的距离，O点在W的下方时为正值，O点在W的上方时为负值。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。