下方的

However, strike percentages for strokers are just as effective if executed properly.

为了打出较多的全倒，stoker必须将手指保持於球的下方来获取最高的转速。

A luminaire shall be mounted on the test apparatus of Clause 16.10, directly under the outlet box, in theintended manner.

按第16.10的要求将灯具安装在测试设备上，以所要的方式装在出线盒的正下方。

A template is loaded into the machine and a pen, pencil or marker is inserted at the end of the mechanical arm. Letters, photographs, certificates or even books can then be placed under the pen and the signature will be drawn out on the item at the press of a button.

自动笔是一部机器，有课桌大小，前面是伸出部分为机械臂，在机械臂末端可以放入一支真正的笔，信、照片、证书，甚至一本书都可以放在笔的下方，按一下按钮，一个仿照&真正&签名的签名就产生了。

These earliest F-16s are recognizable in photos by their black radomes and lack of threat warning receiver fairing protruding aft and just below the rudder in production F-16s.

可以根据照片上的黑色雷达天线罩以及缺少生产型F-16后机身上方向舵下方非常显眼的威胁警告接收器识别出这些最早的F-16。

Under the diaphragm on the right-hand side lies the ''liver'',and on the left-hand side the ''spleen'', alike in all animals thatway; for, be it observed, in some quadrupeds these organs have beenfound in a transposed position.

在隔膜的下方右手是肝脏，左手是脾脏，在所有正常情况下拥有这些器官的动物中都相同；因为，仔细观察，这些器官在某些四足动物的身体中被改换了位置。

Polished aluminum surrounding the headlamps, portholes, around the D-pillar and along the lower side of the vehicle on the lower doors accentuates the overall exterior design.

抛光铝周围的前大灯，舷窗，周围的D柱和沿中下货车车门下方突出的整体外观设计。

First scrape the clothes on the surface, then use the wax paper or cloth adsorption good respectively in the bottom, mat, stains, below, with iron heating, making candles, heated by melting or cloth to absorb, repeatedly, until completely remove the wax.

首先刮掉衣服表面上的蜡，然后用吸附性较好的纸或布分别垫在污渍的底、面、上、下方，用熨烫加温，使蜡烛遇热溶化，被纸或布吸收，反复多次，至蜡烛油完全除掉为止。

Guide roller below the first wafer paper roll is how to attach the paper tape, and pulling the paper tape be smooth cut; the second wafer paper rolls are used to make paper tape to keep a certain amount of tension.

导纸辊（bending rollers下方第一对夹纸辊的作用是使纸带贴附在三角板上，并拉动纸带使之被顺利裁开；第二对夹纸辊的作用是使纸带保持一定的张力。

A positive x velocity is in the direction that the player is facing, while a positive y velocity is downward on the screen.

正的x速度朝向该目标面向的方向，而正的 y速度朝向屏幕下方。

A positive x velocity is in the direction that the target is facing, while a positive y velocity is downward on the screen.

正的x速度朝向该目标面向的方向，而正的 y速度朝向屏幕下方。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。