下方的

Two isolated high-velocity anomalies are imaged in and below the mantle transition zone, which are interpreted as the Pacific slab detached about 2 Ma ago and the Komandorsky lithosphere subducted about 10 Ma ago.

在地幔过渡带内和过渡带的下方发现了两块高速异常体，分析认为它们分别是2 Ma前脱落的太平洋板块岩石圈和10 Ma前俯冲的Komandorsky板块。

In the ruins of two towers, under a flag unfurled at the Pentagon at the funerals of the lost

在世贸大楼的废墟，在五角大楼悬挂的国旗下方，在我们为逝者举行葬礼的地方

In contrast, thick sebaceous skin tends to offer less postoperative contraction, warranting more aggressive alterations of the underlying framework in order to obtain a significant definition of contour.

相反，较厚的油性皮肤往往术后不易收缩，下方支架结构可承受更大的侵袭性改变，从而得到更清楚的轮廓。

In contrast, thick sebaceous skin tends to offer less postoperative contraction, warranting more aggressive alterations of the underlying framework in order to obtain a significant definition of contour.

相反，较厚的油性皮肤往往术后不易收缩，要得到清楚的轮廓，就需对其下方支架结构进行更强力的改变。

In contrast, thick sebaceous skin tends to offer less postoperative contraction, warranting more aggressive alterations of the underlying framework in order to obtain a significant definition of contour.

相反，较厚的油性皮肤往往术后不易收缩，要得到清晰的轮廓，就需对其下方支架结构进行更强力的改变。

Stockell kept a diary. He recorded that he came in below Vierville, that the skipper of the LCI feared the underwater beach obstacles mines and thus forced him to off in chest-deep water, that he saw equipment littering the beach, and then "The first dead American I see are two GIs, one with both feet blown off, arms wrapped about each other in a comradely death embrace."

斯托克保留着一本日记，日记记录了，当来至维尔维村下方时，LCI舵手担心水下滩头障碍雷，强令他离船，下到齐胸深水里，斯托克看到滩头零乱丢弃的装备，以及&我见到的第一批阵亡美军——两个大兵；样子是两脚肿胀，双臂亲密环抱对方的死亡拥抱。&

Other parts of the structure will be wetted by salt spray. This affects, for example, the underside of flyovers above roads that have been salted.

结构的其他部分会被盐雾弄湿，比如在路上方的桥面下方就是有盐的。

A crew member on the Emily (ironically, he was named Terranova,"New World" in English) dropped an earthenware pitcher onto the head of a Chinese fruit seller in a boat below; she fell overboard and drowned.

埃米利号」船上的一名水手（讽刺的是，这位水手名叫特拉诺瓦〔Terranova〕，即「新大陆」之意），扔了一只掏壶，刚好砸在下方小船一名卖水果的中国妇人头上；结果这名妇人落水灭顶。

The hair is short and thick and feels tough to the hand; it is somewhat longer on the underside of the tail and the back edges of the haunches.

平顺、柔软的步态十分关键。这是一种著名的从漫步逐渐加速到奔跑的步态，腿聚集在身体下方。

Previously a high-mounted steering gearbox, the new steering system is now located lower in the vehicle to improve suspension geometry for a more direct feel and quick response.

以前高置式转向齿轮箱，新的转向系统现在位于车身下方，以改善有更直接的感受和快速反应悬挂的几何形状。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。