下方

A template is loaded into the machine and a pen, pencil or marker is inserted at the end of the mechanical arm. Letters, photographs, certificates or even books can then be placed under the pen and the signature will be drawn out on the item at the press of a button.

自动笔是一部机器，有课桌大小，前面是伸出部分为机械臂，在机械臂末端可以放入一支真正的笔，信、照片、证书，甚至一本书都可以放在笔的下方，按一下按钮，一个仿照&真正&签名的签名就产生了。

It would cause the scene above and below you to appear redshifted , or dimmer, and the light around your waist to become blueshifted, or very bright, Hamilton said.

这个力量会让你上方和下方的景象似乎出现红移，或者说变得更暗；你腰部的光会出现蓝移，或者说变得很亮。

Buick could receive a rebadged Insignia to slot beneath the LaCrosse.

别克可以收到rebadged勋章插槽下方的君越。

The more negative one underneath and reversed so that all the reactants are on the left.

值低的那个放在下方并倒过来，所以所有的反应物都在左边。

In this study, in utero transfection plasmid DNA method was set up to embryonic mouse. The GFP expression vector pCAGGS-IRES-EGFP was microinjected into the lateral cerebral ventricle of E 14.5d mouse embryos through the uterine wall. Then, the 30 V square-wave pulse was delivered across the head for 5 times and interval 50m sec by electrodes in parallel with the median raphes.

本研究旨在通过子宫内电穿孔法，建立鼠胚大脑皮层体内基因转移体系：将带有绿色荧光蛋白的表达载体pCAGGS-IRES-EGFP显微注入胚胎期14.5 d的鼠胚侧脑室中，电极沿与脑中缝平行的方向夹持鼠脑，在电压30 V，脉冲时间50 ms，脉冲数5的条件下方波电击，将外源基因转移到室管膜层细胞。

These earliest F-16s are recognizable in photos by their black radomes and lack of threat warning receiver fairing protruding aft and just below the rudder in production F-16s.

可以根据照片上的黑色雷达天线罩以及缺少生产型F-16后机身上方向舵下方非常显眼的威胁警告接收器识别出这些最早的F-16。

When the amount of fluid into the evaporator, the evaporator heat load is less than required, then the evaporator superheat steam export increases, the pressure is greater than the bottom of the top diaphragm pressure to force the diaphragm down so that bulge through the mandrel compression spring, and the valve pin to open the top, so that valve to open big holes are for fluid volume increase.

当进入蒸发器的液量小于蒸发器热负荷的需要时，则蒸发器出口蒸气的过热度增大，膜片上方的压力大于下方的压力，这样就迫使膜片向下鼓出，通过顶杆压缩弹簧，并把阀针顶开，使阀孔开大，则供液量增大。

The Floormen rotate the pipe into the box utilising the air spinner or where applicable, the Driller utilises the top-drive or the kelly spinner.

钻工在钻杆或管子接头上上打上大钳（内钳打在下方接头上，外钳打在上方接头上）钻工通过拉钳头推钳柄使钳子咬紧。

Under the diaphragm on the right-hand side lies the ''liver'',and on the left-hand side the ''spleen'', alike in all animals thatway; for, be it observed, in some quadrupeds these organs have beenfound in a transposed position.

在隔膜的下方右手是肝脏，左手是脾脏，在所有正常情况下拥有这些器官的动物中都相同；因为，仔细观察，这些器官在某些四足动物的身体中被改换了位置。

At the lower end of each roof slope, eaves purlins are provided over the ceiling joists.

屋面两坡的下方，檐口的连系梁支承在平顶搁栅之上。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。