下斜

The drooping branches of the birch-trees swayed in the wind, and dripped bright drops aslant across the road.

乡村道路上总是生长着的卷曲的小草，由于夜雨的湿润看起来更加鲜亮了；低垂的白桦树枝条湿漉漉的，轻风吹过摇摇晃晃，斜斜地撒下晶莹的水珠。

On the basis of the 1 degree girded data of the seasonal mean temperature and salinity at standard levels in the South China Sea, mean Brunt-Visl frequency profiles were derived in order to compute numerically the vertical normal-mode for different seasons in various part of the South China Sea, and the associate linearized equation for horizontal large-scale waves is solved numerically with a improved thompson-Haskell algorithm.

根据南海1°×1°网格的标准层季节平均温、盐度资料，在未引入Boussinesq近似条件下，采用改进的Thompson-Haskell算法求解线性化斜压海洋水平大尺度波的垂直结构方程，从而得到了南海各网格点的第一斜压重力波相速度和相应的罗斯贝变形半径，并探讨其地理分布和季节变化特征，以期有助于南海环流和中尺度涡旋以及有关海洋侧边界效应的研究。

Then fracture models were measured using the electrometric method after fixed in the different fixation postures.

在此模型的基础上将部分单元假设成肉芽组织的弹性模量、泊松比和剪切模量，同样运用Super-Sap计算程序运行生成骨折线为横型、桡斜型和尺斜型三种腕舟骨腰部骨折模型，然后在这三种骨折模型的基础上通过力的加载后模拟得到腕关节在不同固定体位下各种工况的模型，共144个工况模型。

Methods The amount of heterophoria on near (33 cm) fixation was respectively determined without and with correcting spectacles, and with correcting spectacles combined with an additional +1.50 D lens in 151 students with different refractive state.

用隐斜计测定151例不同屈光度青少年在裸眼、戴矫正镜片和矫正镜片再加+1.50D球镜条件下看近的隐斜度。

2Graduate School of Chinese Academy of Sciences, Beijing 100049, ChinaAbstract: Two sets of dehydrationmelting with a natural solid amphibolite(56vol.% hornblende, 43vol.% plagioclase), collected from the DabainengLeyu profile in the southern Ailaoshan orogenic belt, Honghe County, Yunnan Province, have been carried out in multianvil apparatus(YJ3000t and JL3600t) at 1035 GPa and 950 ℃ for 20300 h. One is keeping the temperature at 950 ℃ and the annealing time of 100 h, varying the pressure (1035 GPa). The other is keeping the pressure at 30 GPa and temperature at 950 ℃, varying the annealing time (20300 h). The products are inspected with microscope and electron probe.

利用YJ3000t和JL3600t多顶砧压力机，以哀牢山造山带南部红河县大白能-乐育剖面上的天然块状斜长角闪岩为初始样品，在950 ℃、10~35 GPa、恒温20~300 h条件下进行了两个系列的斜长角闪岩块状样品脱水部分熔融实验：(1)保持温度T=950 ℃，加热时间t=100 h不变，改变压力(10~35 GPa)的实验；(2)保持温度T=950 ℃，压力p=30 GPa不变，改变加热时间(20~300 h)的实验。

It quick at a side see rise, also picked up a shuttlecock to kick to get up, a carelessly, kick a branch, the shuttlecock be inclined to fly to go out to see will fall to the ground, Wang2 Yu4 Lian2 display light achievement, inclined inside on put, the right foot saved a shuttlecock to get up, left foot again put effort to kick a shuttlecock toward the quick son, oneself of shuttlecock is by this time at the right moment quick fall in, his right foot is also steady be be of connected up.

之敏在一旁看得兴起，也拿起一个毽子踢了起来，一不小心，踢岔了，毽子斜飞出去眼看就要落地，王玉连施展轻功，斜里一插，右脚把毽子救了起来，左脚再使力把毽子踢向敏儿，自己的毽子这时候正好快落下，他的右脚也稳当当的接了上去。

Because of spiral oil wedge, a oblique coordinate system was used to formulate the finite differential formulas of Reynolds equation, film thickness equation and velocity equation for accurate compute.

由于圆弧形油腔斜置，为计算准确在斜坐标系下推导出了雷诺方程、油膜厚度方程和速度方程的有限差分公式。

Using the principle of tilt variation, this paper analyzed the structures in the eastern part of the Linqing Depression , and summarized the basic structural characteristics of caprock sequences in the Paleogene and the controlling function of tilt variation to deposit.

该文应用掀斜变动原理对临清坳陷东部的构造进行了分析，并总结了下第三系盖层层序的基本构造特征和断块掀斜变动对沉积的控制作用。

By the definition of Darboux type vector and rectifying Darboux type vector ,we constructed the rectifying type developable surfaces and Darboux type developable surfaces and tangential Darboux type developable surfaces ,and study these three developable surfaces relationship with Minkowski slant helices and Minkowski conical geodesic curves. Bying applying the singularity theoerical knowledge, We give a classification of special developable surfaces under the condition of the existence of such a special curve as geodesic.

通过定义三维Minkowski空间中的达布型向量以及修正达布型向量，构造出三维Minkowski空间中的三类可展曲面，即修正型可展曲面、达布型可展曲面和切达布型可展曲面，研究Minkowski斜螺线和Minkowski锥面测地线这两种特殊曲线和这些曲面的关系，并研究Minkowski斜螺线和Minkowski锥面测地线作为这些曲面的测地线的条件下，运用奇点理论的知识，对这三种可展曲面进行奇点分类。

Results: Anterior talofibular ligament on axial plane, calcaneo fibular ligament on coronal and oblique axial planes, posterior talofibular ligament on all of four planes, cervical ligament on coronal and sagittal planes, interosseous talocalcaneal ligament on coronal, sagittal and oblique axial planes, lateral bundle of inferior extensor retinaculum on coronal and sagittal planes, medial and intermediate bundle on coronal planes, can be most clearly observed.

结果：距腓前韧带在轴位，跟腓韧带在冠状位和斜轴位，距腓后韧带在四个方位，颈韧带在冠状位和矢状位，距跟骨间韧带在冠状位、矢状位和斜轴位，伸肌下支持带浅束在冠状位和矢状位，中束和深束在冠状位，能清楚观察各韧带的形态和毗邻关系。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。