下斜

1 Laid on the observation points, the next gate in the first paragraph and the chamber are in side-dock-type pier and construction of a wide bottom seam laid 8 to each end of the settlement within 24 observation points nails; chamber 14 Fu wall segments are in lock wall at both ends of the floor laid four nails into account the settlement of 56 observation points; settlement nail making use of 40cmФ18 rebar welded copper top round hat hemisphere processed, buried, when coupled with oblique bars welded to the end of plate surface layer and vertical reinforcement, the top highlight the concrete surface, about 1.5 ~ 2.0cm in order to guarantee points are solid.

3.2.1观测点的布设上、下闸首及闸室坞式段均在边墩底板及施工宽缝的两端各布设8个沉降钉计24个观测点；闸室14节扶壁段均在闸墙底板两端各布设4个沉降钉计56个观测点；沉降钉的制作采用40cmФ18螺纹钢顶端焊接镀铜半球圆帽加工而成，埋设时配以斜筋焊接在底板面层及竖向钢筋上，顶端突出砼表面1.5～2.0cm左右，以保证点位稳固。

Based on analysis for paleostructural characteristics of above four areas,the paper proposed that there developed a series of paleostructure belts under the background of regional uplifting in latest Mesozoic at the front of south Qilian Mt,and those paleostructures are characterized by NWNNWstriked anticlines and synclines,whose wavelengths are 15～20 km and middlescaled. At the same time,the paper also points out that most areas in western China are lack of upper Cretaceous,which implies the existence of a broad Late Cretaceous plateau in central Asia.

通过这4个地区古构造特征的研究，提出南祁连山前区中生代晚期在区域性隆升的背景下，形成了一系列古构造带，古构造活动的特点是形成北西-北北西走向的背斜和向斜构造，这些褶皱的波长为15～20 km，为中尺度规模。

Heat recovery technologies in horizontal wells for shallow superheavy oil reservoir s are concluded in this article.

对浅层特、超稠油油藏斜直水平井注蒸汽开采工艺技术进行了总结，这些技术包括：完井、双油管注汽与采油、井下温度跟踪监测、单井吞吐及间歇汽驱等技术，分析了不同油藏、不同注蒸汽热采方式的生产效果，对下一步工作提出了建议。

The algae species, Selenastrum capricornutum or Scened esmus obliquus, were separately cultured with enough nutrient, optimal light and favorable temperature in the solutions with different volume of liquor cultured V.

在实验室条件下，给子充足的营养、最适的光照和温度，用种植相同或不同生物量苦草的水配成不同浓度的试验液，培养羊角月牙藻和斜生栅藻。

In order to study the deformation destructive pattern and influence rule of box tunnel lining structure cross the ground fissure with 30 degree, based on the background of Xi'an metro engineering and the geological environment of Xi'an ground fissure, the similar constant of box tunnel lining structure modelling experiment was designed according to the similar theory, furthermore, the parameters of model concrete, model reinforcement bar and model structure country soil were designed.

为了研究小角度（30°）斜穿地裂缝的箱型隧道衬砌结构在地裂缝影响下的变形破坏模式和影响规律，从西安地铁工程背景和西安地裂缝地质环境出发，根据相似理论设计了箱型隧道衬砌结构模型试验的相似常数，在此基础上对模型混凝土、模型钢筋、结构围岩参数等进行了设计。

To achieve compact all-solid-state laser's operation, a plane-parallel cavity was employed with two mirrors separated by 1 cm, and obtained the fundamental-wave laser with central wavelength at 1044 nm. The maximal output power of 1.38 W was obtained with an absorbed power of 4.22 W, which corresponded to slope efficiency of 54%.

为了实现紧凑的新型全固态激光器的激光运转，设计了一个平平谐振腔，两个镜子的分开距离仅为1 cm，在这种腔结构下，得到了中心波长为1044 nm的基频激光输出，当吸收抽运功率为4.22 W时，基频激光的最大输出功率为1.38 W，相应功率曲线最大斜效率为54%。

A new way of exchange between rotation and reciprocating motion through planetary driving was introduced, which was different from the one realized by piton pump moving with cam, brace and link.

采用行星齿轮传动方式实现从旋转到直线的往复运动，不同于现有柱塞泵由凸轮、曲柄连杆或斜盘实现往复运动的方式，没有滑靴等高压力作用下高速滑移的元件。

Dissect along the anterior surface of the septum between the peroneus longus and soleus muscles. Reflect the peroneal muscles anteriorly after subperiosteal dissection. Begin the stripping distally and progress proximally so that the oblique origin of the muscle fibers from the bone will tend to press the periosteal elevator toward the fibula.

于腓骨长肌后缘与比目鱼肌前缘肌间隔的前面进入，骨膜下剥离后将腓骨肌向前翻转，剥离器由腓骨远端向近端剥离，如此操作腓骨上的斜行肌肉起点便会使骨膜剥离器沿骨面行进。

Reuse axis sheds the circumstance with insufficient fan total pressure, using inclined current fan is first-rate choice.

再应用轴流转风机压力不足的境況下，应用斜流转风机是最好的选取。

The tanks smashed their way into the thick of the slaughter, down-swept deflection bows cutting Cranns and Odeons in half.

坦克们狠狠地撞进屠杀最密集的区域，偏斜的下掠艇首（译注：可类比飞机的后掠翼）将克兰兽和奥迪昂兽切成两半。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。