下斜

The research on the UV photosensitivity in germanosilicate fibers is of double importance in both theory and practice.

重点研究了位相光栅掩模复印法，采用标量衍射理论对位相光栅掩模的近场衍射特性进行了分析，具体研究了写入光正入射和斜入射条件下的成栅特点，得出了一些重要结论。

The STE dominated by the intrusion of stratospheric air has been testified as a cause of ozone enhancement in upper troposphere over East Asia at the end of March 2001. This STE relates to the surface high moving southward, the upper cold eddy deepening and drifting eastward, the convergence of Subtropical Jet and Polar Front Jet associated with the cold front, the increasing temperature gradient near the jets, and the enhancing baroclinic instability.

天气诊断和动力分析表明，2001年3月底东亚地区几个臭氧探空测站探测到的对流层上层臭氧增加是以平流层空气下传为主的STE过程导致的，此过程与地面冷高压南下、高空冷涡加深东移的天气过程、以及冷锋推进引起的副热带急流和极锋急流的移动和汇合、急流附近的温度梯度加大、斜压不稳定增强等动力因素密切相关。

Methods Forty children scheduled for hernia repair surgery were assigned into two groups, preschool children group (n=20) and school children group (n=20), without premedication before anesthesia induction.

选择40例在七氟醚吸入麻醉下施行斜疝修补术的患儿，年龄1岁至12岁，男、女兼有，术前药免用。40例患儿分为两组：学龄前组，1～7岁，20名；学龄期组，8～12岁，20名。

The effect of Reynolds number on rudder hydrodynamic performance is also analyzed. Up to the stall angle the computed lift and drag agree well with measurements and other author's calculations, whereas stall angle, lift and drag beyond the stall angle are slightly under-predicted. The solver is used to investigate laminar and turbulent separated flows around a 6: 1 prolate spheroid at high incidence angles and their effects on hydrodynamic forces. The second separation flows are successfully identified in both laminar and turbulent flow simulations.

应用所开发的求解器，以6：1长椭球体为算例计算了回转体在大攻角下定常斜航运动时的三维粘性流场及水动力，对层流流动和湍流流动分别进行了计算，分析了层流与湍流分离流动和涡旋产生的特点及其对水动力的影响；计算结果与他人的试验和计算数据比较，吻合程度良好，表明应用本求解器能够正确模拟这种以层流／湍流分离流为主的复杂粘性流动，得到相当精确的水动力，检验和验证了该求解器精确模拟回转体在大攻角下的粘性分离流动和计算水动力的能力。

The solver is used to investigate laminar and turbulent separated flows around a 6:1 prolate spheroid at high incidence angles and their effects on hydrodynamic forces. The second separation flows are successfully identified in both laminar and turbulent flow simulations. The computations are shown to agree well with available experimental and numerical data and the physics of 3D large-scale flow separations and vortex shedding are confirmed.

应用所开发的求解器，以6：1长椭球体为算例计算了回转体在大攻角下定常斜航运动时的三维粘性流场及水动力，对层流流动和湍流流动分别进行了计算，分析了层流与湍流分离流动和涡旋产生的特点及其对水动力的影响；计算结果与他人的试验和计算数据比较，吻合程度良好，表明应用本求解器能够正确模拟这种以层流/湍流分离流为主的复杂粘性流动，得到相当精确的水动力，检验和验证了该求解器精确模拟回转体在大攻角下的粘性分离流动和计算水动力的能力。

Based on finite element analysis software ANSYS,and according to the forms and characteristics of load on steel structure of tripper of stacker/reclaimer,topological optimization is made to the simplified steel structure of tripper,and optimum layout of auxiliary inclined arm is obtained,with the main body frame of steel structure of tripper determined.

基于有限元分析软件ANSYS，根据堆取料机尾车钢结构承载的形式与特点，对简化的尾车钢结构进行拓朴优化，得到了尾车钢结构在主体框架确定情况下辅助斜梁的最佳布置形式。

Enormous patrols, composed of battalions of the Line, enclosed in entire companies of the National Guard, and preceded by a commissary of police wearing his scarf of office, went to reconnoitre the streets in rebellion.

由几个加强营组成的巡逻队，在国民自卫军几个连的全体官兵护卫和一个斜挎着绶带的警务长官的率领下，到起义地区的街道上去进行视察。

Enormous patrols, composed of battalions of the Line, enclosed in entire companies of the National Guard, preceded by a commissary of police wearing his scarf of office, went to reconnoitre the streets in rebellion.

由几个加强营组成的巡逻队，在国民自卫军几个连的全体官兵护卫和一个斜挎着绶带的警务长官的率领下，到起义地区的街道上去进行视察。

Under the oblique incidence cases, the optical path difference of light beam distributed on the edge of steps can be calculated by using the geometric method. Then, according to the multi-slit Fraunhofer diffraction, the expression of diffraction intensity of reflection step grating is deduced.

针对反射性阶梯光栅，利用几何方法计算出斜入射情况下光束在台阶边缘的光程差的分布情况，根据多缝夫琅和费衍射推导出反射型阶梯光栅的衍射光强表达式。

The SnO2 crystals exist mainly as tetragonal rutile structure, despite of some rhombic SnO crystals at temperature of 500°C.

在500°C下形成的SnO2薄膜晶粒主要是四方相金红石结构，也存在微量的斜方相SnO晶型结构。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。