下拉式

Analyzed the structure characteristics of the perfume cover outer shell plastics piece, described the piece's structure and work principle which model a craft and inject a mold, its principle :adopt and certainly be apart from bolt and spring coil and carry on two cents type, use inclined lead a side outside the pillar and take out heart, type the heart crest spare parts, while entering and anticipating adoption incubate the type sprinkle into anticipate a form, while opening a mold, with the ball head pull and anticipate a pole sprinkle and note system and anticipate, then make use of and take out and push plank and release a plastics piece inside a heart,use spring coil and reset first while matching a mold, then carry on willing model a beginning next time.

摘要分析了香水盖外壳塑件的结构特点，叙述了该塑件成型工艺、注射模的结构和工作原理，其原理是：采用定距螺钉和弹簧进行二次分型，用斜导柱外侧抽芯，型芯顶出零件，进料时采用潜伏式浇口进料形式，当开模的时候，用球头拉料杆把浇注系统凝料顶出，然后利用型芯内抽推板推出塑件，合模时用弹簧先复位，然后进行下一次成型开始。

Introduced some experiences about the extensible downward belt conveyer development,mainly through changes the position of belt storage device in the conveyer,provides one kind of more reasonable structure,has effectively solved a series of questions which are caused by the overloading of the changing director drum and the tautness drum in the belt storage device.

介绍了可伸缩下运带式输送机研制的一些经验，主要通过改变储带仓的布置位置，提供一种更加合理的结构，有效地解决了储带仓内的改向滚筒和拉紧滚筒受力过大所引起的一系列问题。

I'll miss his hugely aspiring game, cloaked in that lazybones demeanor. I'll miss the prodigious sleeper, the slouchy, gangly, drowsy kid who napped in the player lounge and shuffled around in flip-flops for the past 15 years. I'll miss the determined, glowering athlete who internalized pain but couldn't keep it from coming out sideways. I'll miss the dedicated player who made a champion out of himself by deciding that his work should be equal to his talent. I'll miss his gorgeous classicism, his buried humor, his essential decency and his shy friendliness.

我想念他那隐藏在懒洋洋的举止下，充满抱负和斗志的比赛；想念这个令人惊奇的昏睡者，这个懒散、瘦削而没精打采的孩子---过去15年来一直在运动员休息室里打盹儿、还会趿拉着拖鞋啪嗒啪嗒地到处走；我会想念这个忧郁的运动员，他将苦痛深藏，却无法阻止它显露；我会想念这个专注的球员，他立志不负于他的天赋，并通过自身的努力获取成功；我会想念他优雅的古典风范，他潜藏的幽默，他源于本性的正直，以及他的腼腆式亲善。

So, even more than in Frog, you'll need to draw toward your midline-in Anusara terms, you "engage muscular energy"-and emphasize the inner spiral of your legs and pelvis to avoid splaying your right knee out to the side, externally rotating your left leg, and compressing your lower back.

所以，要超越半蛙式，你需要更努力靠向中线——在阿奴萨拉瑜伽中称为&汇聚肌肉能量&——并强调腿部和骨盆的内螺旋来避免右腿撇向外侧而导致外螺旋左腿和压缩下背部。

First, with the gelation property of alginate molecule in Ca2+ solution, collagen/alginate threads were prepared through thermally controlled syringing collagen/alginate (w/w=1:3) solution into 2% CaCl2 solution.

第一阶段利用褐藻酸高分子在钙离子水溶液的环境下迅速成胶的特性，再运用湿式纺织技术，将胶原蛋白与褐藻酸混合溶液(胶原蛋白重：褐藻酸重＝1：3)经由恒温注射针筒系统以2ml/min的流速挤压至氯化钙水溶液(2%)的成型槽中，并控制罗拉转速，制备胶原蛋白/褐藻酸细丝。

Applying the software ADAMS for dynamic simulation and Pro/E for three-dimensional design creates the mechanical system of virtual prototyping model of the 200t crawler crane. The models of the drag bar, the spring backstop, the luffer rope and the crawler in the system are established well by ADAMS/View module. The dynamic simulation of the complete mechanical system is researched at series of work condition, which occurs possibly the crawler crane boom backward tipping as the crawler crane unloads suddenly.

本文应用虚拟样机技术动力学仿真软件ADAMS，结合三维实体设计软件Pro/E构建了200t履带起重机的虚拟样机机械系统模型，并利用ADAMS/View模块完善了系统中拉板、弹簧式防后倾装置、变幅钢丝绳和履带模型：研究了履带起重机突然卸载时可能发生臂架后倾的一系列工况下，整机机械系统模型的动力学仿真。

The terrorist attacks "9.11" a symbol of style, rather, the world's financial crisis under the Indian socio-economic crisis, a symbol of India with different religious, ethnic and racial, ethnic minorities and the main, high-caste And low-caste, the widening gap between rich and poor, varied and complex conflicts are closely linked.

此次恐怖事件&9·11&式的象征，毋宁说是全球金融危机下印度社会经济危机爆发的象征，它与印度不同宗教、不同民族与种族之间，少数民族与主体民族之间，高种姓与低种姓之间，差距日益拉大的富人与穷人之间，各不相同又错综复杂的矛盾紧密相连。

In most cases, except for the fact that he is a musician he might be anybody , with anybody's ideas about anything , as avid and uncritical a mopper-up of press dope as the generality; and to sum up, with no qualities of mind or personality that make any time passed in his neighbourhood, let alone in his company, anything other than spiritually and morally profitless , a waste , null and void .

大多数情况下，除了他有音乐家这个身份以外，他可以是任何人，可能有着任何人关于任何事情的看法，和大众一样津津有味、不加分辨地收集闲言碎语、小道消息。一句话，他们的思想和个性里，没有任何特质可以让他在邻里之间--更别提和朋友在一起--所花的时间超越精神和道德上的无益、荒芜、贫瘠、空乏。--凯霍斯鲁。索拉布吉：《迷法之战：马基雅维利式音乐家的道德腐化》，1947

The new Kop star was so nearly the hero in the 2006 final of the Supercoppa Italiana, bossing the first half and scoring two well-worked team goals before his side somehow threw away their 3-0 lead and lost a classic encounter 4-3 to Inter Milan.

阿奎拉尼曾在2006年的超级杯决赛上扮演英雄角色，当时他在上半场打进了2个非常美妙的团队式进球，然而罗马却令人吃惊的在3-0领先的情况下被国米最终以4-3逆转。

The new Kop star was so nearly the heroin the 2006 final of the Supercoppa Italiana, bossing the first half and scoring two well-worked team goals before his side somehow threw away their 3-0 lead and lost a classic encounter 4-3 to Inter Milan.

阿奎拉尼曾在2006年的超级杯决赛上扮演英雄角色，当时他在上半场打进了2个非常美妙的团队式进球，然而罗马却令人吃惊的在3-0领先的情况下被国米最终以4-3逆转。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失