下拉

Do not dream of making a good citiscape or dalaran terrain without 200% custom doodad enhancement.

不要使200％的情况下增强定制便宜货好citiscape或达拉地形的梦想。

Qed . In the doom-laden scenario now presented to you, fail to hire a DUI lawyer and you'll find DUI=RIP.

在末日-拉登的情况下，现在呈现给您，未能聘请律师堆，你会发现堆=食价。

Yes, entering softly, he helped to close and chain the door and followed softly along the hallway the man's back and listed feet and lighted candle past a lighted crevice of doorway on the left and carefully down a turning staircase of more than five steps into the kitchen of Bloom's house.

36是的，他静悄悄地走了进去，帮助把门关严，挂上链子，静悄悄地跟在那个男子背后，脚上跋拉着用布边做的拖鞋，手待点燃的蜡烛，打左边那扇从缝儿里露出灯光来的门前经过，小心翼翼地走下不只五个阶磴的螺旋梯，来到布卢姆家的厨房。

There he tilted his hatbrim to give shade to his eyes and leaned against the doorcase, looking idly out.

他在那儿把帽檐往下一拉，好让眼睛有个遮荫，然后倚着门框懒洋洋地朝外面望着。

In both cases a large open space is left at the center for locating the double-acting hydraulic ram which is used to push and pull, respectively, the chain conveyor and the chock in a whole unit.

在这两种情况下一个大的开放空间，是留在中心定位双动液压内存是用来推拉，分别为，链式输送机和钢梁整体股。

00 At night, I went to the radio. Because almost no one was on duty at night, and i was familiar with it, i entered the director room easily. A man was busy dialing, with a piece of paper before him, which was fully written with phone numbers and answers. He dialed one by one and ordered the same fake customers as me on the other end of the phone the answers they should say later. My arriving alerted him a little, looking back at me doubtingly. I pointed the host in the live broadcasting room the other side of the glass partition, and waved. After the host responded with a smiling face, he left me alone, and continued to dial. I pulled a stool and sat beside him, watching him busy about. From time to time, he would scold, because several calls put through but the other side was unwilling.

晚上8点我到了电台，因为晚上也没有什么人值班，再说对我也还熟悉，我很轻松的到了导播间，一个男子正在忙碌的打电话，面前放着一张纸，上面写满了电话号码和答案，他一个一个的拨打和交代电话那端"象我一样的托"，等下要说的答案，我的到来让他略显警觉，回头疑问的看着我，我指了指玻璃隔断那边直播间里的主持人，挥了下手，里面的主持人回了个笑脸后，男子即不再理我，而继续拨打着电话，我拉了张凳子坐在他的旁边，看着和他忙碌，间断里他会骂骂咧咧，因为个别电话拨通了，对方不愿意。

The peak dropped instantly, a great belly of loose canvas floated broad upon the water; and since, pull as I liked, I could not budge the downhaul; that was the extent of what I could accomplish.

桁端的帆角立即落下，松弛的帆挺着大肚子漂浮在水面上。我无论如何用力也拉不动帆索，我也只能做到这个程度了。

The peak dropped instantly, a great belly of loose canvas floated broad upon the water; since, pull as I liked, I could not budge the downhaul; that was the extent of what I could accomplish.

桁端的帆角立即落下，松弛的帆挺着大肚子漂浮在水面上。我无论如何用力也拉不动帆索，我也只能做到这个 www.8 ttt8。 com 程度 www.8 tt t8.com 了。

On the plane, deposits mainly distribute on the sides of the depression, especially submarine sand body of downthrow block of Tugege fault and Hule fault and sand body inside the depression. Generally these sand bodies are of big area and thickness. They are also favorable objectives for further exploration.

在平面展布上，凹陷边部分布相对较多，特别是控凹断层--图拉格格断层下降盘和虎勒断层下降盘水下扇砂体、凹陷内部的长物源砂体，这些砂体一般具有面积较大、厚度可观的规模和特点，是下步勘探的较好目标。

FWIW, I'm looking in Victorian Flatbush in Brooklyn - 20 mins from downtown Manhattan.

我期待在维多利亚弗拉特布什在布鲁克林- 20分钟从曼哈顿下城。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。