下投的

"Today's verdict is a very unfortunate development that casts an ominous shadow over China's recent commitments to protect and promote human rights," the High Commissioner said.

"今天的宣判是一个非常不幸的进展，将对中国最近的保护和提高人权的承诺投下不良的阴影"这位高级专员说。

They are solved by this system incomparably better than any group of bureaucrats could solve them.

因为这套系统的解决方式，是由每一位消费者根据本身的需求，每天由自己去投下新的一票或十几票来调节的。

Early this year, set up five years of holding Lok Chong started his own business to the line, a physical store expansion attempt, this idea has come from Lenovo-by venture capital investment and the recognition and nearly 10 million yuan of investment .

今年年初，成立5年的乐宠控股开始将自己的业务推向线下，进行实体店扩张的尝试，这一想法，得到了来自联想投资和清科创投的肯定和近千万人民币的投资。

In a case like this, it's kinda nice that everybody is a critic. But more impressively was how Drew's numbers matched/bested Timmy's 15/8/0 swats, leaving no doubt as to who got outplayed.

尽管Drew对他10投4中很不开心万一真的时这样，那所有人都去作个评球的好了）但是更难忘的是拜纳姆的数据如此之好，而且是在提姆如此努力得到15分8篮板的情况下得到的，毫无疑问拜纳姆会胜过对手。

In summary, nothing but is a minor matter, causes a person's mood not to be good, projects a series of may the bomb which compares favorably with with the atomic bomb, causes entire company everyone crowd of groups unfortunate personnel, what each article unfortunate material all does catch fire in the belt the consequence which under the taste of a medicine environment works is?

综上所述，无非就是一件小事，导致一个人的情绪不佳，投出一系列的可以和原子弹相媲美的炸弹，导致整个公司上上下下一群群不幸的人员，一件件不幸的物料都在带着火药味的环境下工作的后果是什么？

Amid the cast of thousands of thrillingly well-drilled Chinese dancers, acrobats, singers and fireworks technicians, a red, double-decker London bus chugged ominously into the bird's nest stadium.

中投下成千上万的thrillingly以及钻孔中国舞蹈演员，杂技演员，歌唱家和烟花技术员，一个红色的，一辆双层巴士伦敦chugged不祥的到的燕窝大球场举行。

The stones fell thick as the flakes of snow which some fierce blast drives from the dark clouds and showers down in sheets upon the earth- even so fell the weapons from the hands alike of Trojans and Achaeans.

为了自卫，为了保卫营棚和迅捷的海船，墙上的勇士们从坚固的壁基上挖出大块的石头，投砸下去，击打在泥地上，像暴落的雪片――阵凛冽的寒风吹扫乌云，洒下纷扬的鹅毛大雪，铺盖着丰腴的土地。

Of the ten members of the Council, there are believed to have been two abstentions from Stinson and Longchamps.

投票是在完全保密的情况下进行的，每一个人的态度外界都不知道。10人委员会中的两位，斯汀森和朗钱普斯投了弃权票。

Up a dark, winding staircase lies a shabby room, lit only by a small window set into the sloping roof which throws a weak square of daylight onto the bare wooden floor beneath.

在曲折幽暗的楼梯尽头有间破败的顶楼小屋，屋内只有嵌在斜顶上的一扇小窗在空荡荡的木地板上投下淡淡的一方阳光。

This paper shows that extra non-real-time data can improve hurricane track forecasts compared with real-time observational data, and that the wind and relative humidity components of the dropsonde data have the greatest impact on the track forecasts.

通过利用UM模式在Debby飓风活动期间，对下投式探空仪所获取探空资料；采用不同使用方案的三个时次共计10次数值试验的结论分析，给出一些有意义的结论，即非实时资料对实时资料的有效补充，能够提高飓风路径预报精度，而在众多气象要素场中，风场和湿度场对飓风路径预报的影响更大。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷