下投的

That means "The Warlords" will miss February's Academy Awards and have to wait another year.

那就意味着《投名状》将与2月份的奥斯卡奖失之交臂了，只能等下一届了。

Di-2-ethylhexyl adipate was synthesized with complex solid super acid SO(superscript 2- subscript 4)/ZrO2-TiO2 as catalyst. Effects of catalyst dosage, molar ratio of adipic acid to 2-ethyl hexanol, reaction temperature on reaction were studied.

以复合固体超强酸SO(上标 2-下标 4)/ZrO2-TiO2为催化剂合成了己二酸二（2-乙基）己酯，考察了催化剂用量、酸醇投料比和反应温度对反应的影响。

Among them, at least 2 come from the assemblyman that Sakeqi belongs to alliance of political people motion overhand blackball.

其中，至少2名来自萨科齐所属政党人民运动联盟的议员投下反对票。

As we approached another incarnation we made pacts that we would return to the spirit world at first opportunity.

当我们要投胎的时候，我们许下约定，一有机会我们便会重回阴界。

The results show that by providing wastewaters pH of about 3 and reaction time of 2 hours, the quantity of H2O2 of 40 mL/L, the concentration of ferrous iron is 0.4 g/L, the effluent of microelectrolysis goes into Biological contact oxidation process, in which DO, HRT and volume load are 4.5 mg/L, 10 hours and 1.0 kg CODCr/(m3·d) respectively, satisfying the first grade of the national standard.

结果表明，在废水pH值为3左右、反应时间2 h的前提下，双氧水投加量40 mL/L，二价铁离子质量浓度为0.4 g/L，再经过微电解处理后的出水进入接触氧化阶段。在溶解氧为4.5 mg/L左右，水力停留时间为10 h、容积负荷1.0 kg CODCr/（m3·d）左右的条件下，出水CODCr小于100 mg/L，可达到国家对丙烯腈废水处理要求的一级标准。

Trevor Ariza had 11 points and showed off his new shooting range, drilling two three-pointers. Lamar Odom showed what he could bring as a sixth man, parlaying a warm ovation when he entered the game into a nine-point, seven-rebound night in 29 minutes.

特雷沃阿里扎砍下11分，也向大家展示了他的新的投篮范围，投进了两个三分，拉马尔奥多姆也向大家展示了他作为球队第六人的贡献，上场29分钟砍下9分7个篮板，大家都以热烈的掌声对他表示赞赏。

First, we intend to invest heavily on a small number of shares or even only stick to a single share; second, we make transactions too frequently which gives rise to unnecessarily high cost while looking for the next profit-producing one.???

首先，我们会倾向于守住单一化投资组合，在少数股票或单一类股投下重注；其次，在寻找下一个大赢家的过程中，我们的交易过于频繁，产生不必要的高额成本。

Firstly, we would highly likely put our major investment on a small number of shares or sometimes only stick to a single share; secondly, our transactions are far too frequent to result in some unnecessarily high costs while looking for the next profit-yielding one.

首先，我们会倾向于守住单一化投资组合，在少数股票或单一类股投下重注；其次，在寻找下一个大赢家的过程中，我们的交易过于频繁，产生不必要的高额成本。

The land between the lakes looked the same: on one side, Little Lee, frosty surface glittering in sunlight within a frame of golden reeds, streaked by long blue shadows from snow-laden trees.

河中间的那片土地看起来还是老样子，河的这一边，金黄色的芦苇的表面结上了霜，在阳光的照射下闪耀着，被厚厚的积雪压着的树投下了长长的影子。

The adjustment of medical service price,especially the decline of examination charge of large scale medical equipment,the charge restriction of high value consumable medical material and the cancellation of additional charges of medicine,alleviates the economic burden of patients to some extent, but at the same time decreases sharply the income of hospitals.

医疗服务价格调整和即将推行的取消药品加成等医改措施是解决&看病贵&的良药，但在政府投人不足的情况下，医院将面临巨大冲击，如何从医疗设备配置和管理等方面来引导、配合事关医院生存和病患福扯的医疗服务结构调整，是新形势下医疗设备管理面临的新挑战。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。