下延

This disease much because of the germ spot, tartar, the food Qian fills and badly repairs a body and bites wound etc. to cause, the gum inflammation swells and makes the germ spot piled up to aggravate in the meantime, and is expanded to postpone to the gums bottom by the gums.

本病多因为菌斑，牙石，食物嵌塞，不良修复体，咬创伤等引起，牙龈发炎肿胀，同时使菌斑堆积加重，并由龈上向龈下扩延。

There are six points below serving as reasons: firstly, solvency report reveals company's solvency status at certain time point and discrete view regarding quarter as discrete accounting period is consistent with ideas of insurance surveillance and management; secondly, deferrals and withdrawals in advance of expenses in integral view make confirmed assets and liabilities inconsistent with definitions of admitted assets and ranking liabilities; thirdly, taking into account cost and expenses of the entire year also brings unnecessary troubles to accounting measurement; fourthly,"integral view" is more dependent on professional judgment and estimate by accounting personnel, which is likely to lead to incomparability of company's solvency reports; fifthly, it is consistent with provisions of enterprise accounting standards of our country, which is convenient for company to compile solvency report; sixthly, it is in compliance with methods adopted by most developed countries, which is helpful for international comparison.

其原因有以下六点：第一，偿付能力报告反映公司在某一时点上的偿付能力状况，"独立观"将季度视为独立的会计期间与保险监管的理念一致；第二，一体观下费用的递延和预提使确认的资产和负债不符合认可资产和认可负债的定义；第三，会计估计考虑全年的成本和费用也给会计计量带来不必要的麻烦；第四，"一体观"较多地依赖于会计人员的职业判断和估计，可能会导致不同公司的偿付能力报告不可比；第五，与我国的企业会计准则的规定一致，便于公司编制偿付能力报告；第六，与多数发达国家采用的方法一致，有利于国际比较。

The stressful situation remains, and the indulger is left with a hangover with which to combat it.

其结果就是，人仍处于压抑下，并且这些酗酒者或吸毒者还得续延恶习来舒缓压力。

In chapter 1, as a preparative knowledge, the main results about symmetry theoryand Wus method are introduced, in addition some fundamental definitions, such as trans-formation group, infinitesimal operator, prolongation, first integral, infinitesimal criterionfbr invariance of an ODE, characteristic set are recalled.

第一章中作为预备知识简单介绍了对称理论和吴方法，并给出了一些基本概念和理论，如变换群、无穷小算子、算子延拓、首次积分、微分方程在对称下不变的判别准则和微分特征列集算法。

Term not used technically; essentially coextensive with genus Bos: cattle; buffalo; and sometimes includes kudu.

非术语词汇；本质上同延于牛属；家牛；水牛；某些情况下包括捻角羚。

Despite ready access to the sea food, Liguria's best-known food is land-based in origin. Focaccia, the locals' answer to pizza, is right-angled cuts of tasty bread made with little more than flour, salt, olive oil and a few extras than vary depending on which town along the Italian Riviera you visit. The tastiest type hails from Recco, where Stracchino cheese ( Stracchino is a type of Italian cheese, typical of Lombardy which derives from the Italian word "stracca", meaning "tired". It is said that the milk from tired cows is richer in fats and more acidic. It is eaten very young, has a soft, creamy texture and normally a mild and delicate flavour. It is normally square in form.) gets sandwiched between two layers of bread and then served piping hot. Those not keen on stand-up lunches among the sun-lotioned throngs have plenty of alternatives though as rustic eateries are plentiful around Santa Margherita Ligure.

在乐乔亚区虽然海产唾手可食，可是最吸引人的美食还是当地类似 Pizza 整齐切片的 Focaccia 面包，口味与配料延著义大利 Riviera 地区而异，主要是由面粉、盐、橄榄油与洋葱等额外配料烤成，最美味的是来自 Genova 省 Recco 区的 Stracchino 起司夹心热三明治( Stracchino 起司是 Lombardy 地区的典型起司，Stracchino 源自义大利文"stracca"，原意是疲倦，产自疲倦乳牛的牛乳据闻更富脂肪与酸性；趁鲜食用，乳脂柔软富香气，以块状包装)，它并非渴望在艳阳下囫囵吞枣的五脏庙祭品，但环绕 Santa Margherita Ligure 地区却有许多乡间小馆可让大家选择。

The influences of some relevant parameters on resonance ionization efficiency in the recent laser pulse time-delayed scheme were analyzed with the framework of time-dependent Schrdinger equation. As a versatile example, the feasibility of this scheme applied to lutetium isotopic analysis by Laser Resonance ionization Spectrometry was discussed.

针对宁西京教授提出激光脉冲延时方案，在含时薛定谔方程理论框架下探讨了各种参数对激光共振电离效率的影响；并以镥原子共振电离为例，探讨了该方案用于激光共振电离质谱同位素分析的可行性。

A preparation method of nickel oxide-base cathode of fused carbonate fuel cell is to select alkali earth metal oxide, transition metal oxide and rare-earth metal oxide, mix with carbonyl nickel powder in the proportion of 0.01-15.00 mol%, add assistant and mix even into a slurry; after the slurry is formed into a biscuit by doctor-blade casting, sinter it into a multi-porous nickel plate; dissolve lithium nitrate and cobaltous nitrate with mole ratio of Li:Co-1:1 and citric acid or PVA in the distilled water to make a solution with Li of 0.00-0.5 mol/L; immerse the multi-porous nickel plate or nickel oxide plate in the solution, keep for 10-60 minutes under vacuum below 200 millibar, then dry in an oven at 75 degrees centigrade further transfer to a crucible electric furnace preheated 650 degrees centigrade for keeping the temp.

要約 熔融碳酸盐燃料电池氧化镍基阴极的制备方法属于燃料电池领域。选取碱土金属氧化物、过渡金属氧化物和稀土金属氧化物，按0.01－15.00mol％的比例与羰基镍粉混合，加入助剂，混合均匀成浆料；混合浆料流延成型为素坯后烧结为多孔金属镍板；将摩尔比为Li∶Co＝1∶1的硝酸锂和硝酸钴以及柠檬酸或聚乙烯醇溶于蒸馏水中，制成为0.005－0.5mol/L的溶液；将多孔金属镍板或氧化镍板浸入溶液中，在真空度低于200毫巴下保持10－60分钟；置于75℃的烘箱中烘干，转移至预热到650℃坩埚电炉中保温1－10小时；将此过程重复一次或多次即可。

A"bit-mismatch"squarer and a"digit-serial"polynomial multiplier have been designed for finite field arithmetic and the modular inverse in GF (2〓) can be calculated under the combination of the squarer and the multiplier. Based on the Montgomery method for the elliptic curve scalar multiplication, a new improved process has been put forward in the thesis.

论文改进了标量乘法Montgomery算法流程，利用寄存器间的数据交换，将0和1两种情况下的中间结果"点加一倍点"操作统一起来，简化了控制流程，使关键路径延时下降，而且减少了运算单元输入输出的连线逻辑。

After every 60μl of 30% HRP were injected into abdominal section of the esophagus of 20 rats respectively,the labelled neurons were found bilaterally within nodose ganglions of vagus nerve,dorsal root ganglia(T9～L3),thoracic sympathetic ganglions and coeliac ganglion .

将30％辣根过氧化酶溶液注入大鼠食管腹段近贲门处外膜下，切片用四甲基联苯胺法成色，结果如下：标记细胞主要分布于双侧结状神经节，双侧的脊神经节（主要在T9～L3）、双侧的胸交感节（T9～L1）和腹腔节，在延髓的标记细胞见于疑核全长内，主要分布于疑核咀侧端。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。