下市

The American Royal Livestock, Horse Show and Rodeo began as a cattle show in a tent at the Kansas City Stockyards in 1899. Today it is one of the Midwest's biggest annual autumn events.

始於1899年的美国第一等家畜、马秀及牛仔竞技会，刚开始只是堪萨斯市牲畜围场内，一间帐蓬下的牛只展示会；但现在，它已是中西部最大的年度秋季盛事之一。

The academics, the leaders together with the undergraduates from the university all planted 19 ceiba trees symbolizing noble-mindedness and encouraged them to study hard, be ready to help each other and to make contributions to the nation in the future.

白春礼和珠海市委书记邓维龙共同为校区"院士林"揭幕，院士们和市领导以及大学生们一起种下 19 株象征高洁的木棉树，并鼓励同学们勤奋学习，团结互助，将来报效祖国。

Around at 11:00 on January 7, Northern California, San Francisco, East Bay, Miao horses Das 4.1 earthquake occurred in the city, more than 40 kilometers from the city desk reporters Office is clearly felt the floor shake Under the number, and then business as usual.

一月七日上午十一时左右，北加州旧金山东湾苗匹达斯市发生四点一级地震时，距离该市四十多公里处正在书桌前的记者明显感觉到地板摇晃数下，随后一切如常。

Taking the irrigation with reclaimed water of Dawukou Forest Park in Ningxia as an example, through the indoor test of one-dimensional dust columniation , the regular patten of pollutant shift in soil when irrigated with reclaimed water at different infiltration condition was studied.

摘要以宁夏回族自治区大武口市森林公园利用再生水灌溉为例，通过室内一维土柱试验模拟土壤的入渗过程，研究了不同灌溉入渗条件下污染物在土壤中的运移规律，结果表明：土壤的吸附作用是影响该地区土壤污染物迁移的主要因素。

Taking the irrigation with reclaimed water of Dawukou Forest Park in Ningxia as an example,through the indoor test of one-dimensional dust columniation,the regular patten of pollutant shift in soil when irrigated with reclaimed water at different infiltration condition was studied.

以宁夏回族自治区大武口市森林公园利用再生水灌溉为例，通过室内一维土柱试验模拟土壤的入渗过程，研究了不同灌溉入渗条件下污染物在土壤中的运移规律，结果表明：土壤的吸附作用是影响该地区土壤污染物迁移的主要因素。

In the university are also municipal key laboratories in the field of galaxies and cosmology, 3 E-research institutes of urban culture, computational science and comparative linguistics, and a large number of major subjects in the process of further development either at the municipal level or under the supervision of Shanghai Education Commission.

在大学也市级重点实验室领域中的星系和宇宙学， 3个电子研究机构的城市文化，计算科学和比较语言学，以及大量的重大课题的过程中，进一步发展可以在市一级或的监督下，上海市教育委员会。

In methods and so on debt reorganization cannot solve in the serious loss company's question situation, these companies draw back the city finally, will be the development necessity, will consummate our country To be listed's withdrawal mechanism to be advantageous to the optimization stock market resources deployment; Is advantageous in the introduction superior win and the inferior wash out competitive system, the inferior company sets up the crisis to realize, guarantee To be listed's overall quality; Is helpful in suppresses the Stock market excessively congenially, cultivation mature, rational investor.

在债务重组等手段不能解决严重亏损公司的问题的情况下，这些公司的最终退市，将是发展的必然，完善我国上市公司的退出机制将有利于优化证券市场的资源配置；有利于引入优胜劣汰的竞争机制，劣质公司树立危机意识，保证上市公司的总体质量；有助于抑制股票市场的过度投机，培育成熟、理性的投资者。

Papers to inform everyone of his death. A fleet of black taxis, lef bya traffic officer, formed a funeral cortege to carry his coffin from

有一长列黑色出租车，在一名交警的带领下，组成一个送葬车队，从皇后码头拉着他的棺材到市教堂后院去火化。

Of far greater concern to me are the reports I have received from several friends, website members, and business associates still in Taiwan that the police at the direction of Councilwoman Chen have been engaged in an ongoing campaign of threats, harassment and intimidation.

我也从我朋友、网站会员和生意夥伴那里得知，台湾警察在陈市议员孋辉的要求下对我的朋友们进行调查行动。这也是我目前最关心的问题！！

Rogers failed to get support from the Charity Commissioners, but was able to found the Cowper Street Middle-Class Schools in Finsbury largely through the help of the City Companies, banking houses, and commercial corporations.

罗杰斯没能支持慈善专员，但能够找到考珀街中产阶级学校芬斯伯里主要是通过帮助下，市公司，银行的房屋，商业公司。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了