下市

This beautiful turnkey condition,single story home is located in one of the most desirable areas of Walnut.

这个美丽的单层房屋在可交钥匙的条件下在一个最可取的核桃市。

"Big Blockmaterials technology umbrella plant" in the Chinese Academy of Sciences building materials industry and provincial research institutes and municipal vacuum equipment factory support, and after a year of careful research and trial and error to prove that factory production in the application of a variety of umbrella Block in the garden, the indoor / outdoor furniture, home electrical appliances.

"大宁特种材料伞座工艺厂"在中国科学院和省建材工业科研所及市真空设备厂的鼎力支持下，经过一年时间的精心研制和反复试验，证明本厂生产的各种伞座适用于园林、户内/户外家具、家电等。

More than 1,200 acres of land were burned due to multiple fires near Valparaiso city but with no reported cases of deaths or injuries, local authorities said.

1200余亩土地被烧毁，由于附近的瓦尔帕莱索市的多个火灾但死亡或受伤的报告的情况下，地方当局说。

Secondly,for widespread IPO underpricing under Bookbuilding issuing method and abnormal high IPO underpricing in Chinese stock market,we propose policy recommendations at two different levels.The policy recommendation for Chinese stock market is to introduce short-selling mechanism,for widespread IPO underpricing under Bookbuilding issuing method is to open when-issued market of IPO shares to improve Bookbuilding issuing method.

然后，针对累计投标询价机制下的IPO抑价现象尤其是中国股市IPO抑价畸高的现象，从两个层面提出相关政策建议：针对中国股市的政策建议是引入卖空机制；针对全球股市普遍存在的IPO抑价现象，提出的政策建议是开放IPO股票市前交易来完善累计投标询价机制。

If larger investment, under the guidance of professionals in the use of some investment instruments, such as the use of treasury bonds repurchase purchase of new shares, using repurchase cross-city arbitrage, using a similar bonds due between the yield gap arbitrage.

若投资较大，可以在专业人士的指导下，利用一些投资工具，例如利用国债回购申购新股，利用回购跨市套利，利用到期期限相近国债间的收益率差套利等。

Since directlying under the jurisdiction of in 1997, under theengineering construction and drive of the development of the West Regions of Sanxia,Economy is developed rapidly, the city size is expanded constantly, the city developsconstantly correspondingly too that form a team adjacently , The permanent residentpopulation grows from 2,870,000 in 1997 to 427 in 2001 in the urban district.

自 97 年直辖以来，在三峡工程建设和西部大开发的带动下，经济迅猛发展，城市规模不断扩大，周边组团城市也相应不断发展，市区内常住人口从 1997 年的 287 万发展到 2001年的 427.1 万。

The group's agricultural subsidiary has going into organic farming since 1999, improves soil , plants high-quality soybean , fungus , large cherry, all sorts of vegetables , distinctive amphisarca without fertilizer and agricultural chemical etc. Beside support the domestic market all the products used for deep processing , manufacturs all kinds of beverage s, soy protein products, flour products , vegetarian food.

集团公司旗下农业子公司自99年就从事有机农业生产，改良土地不用农药、化肥，生产优质大豆、菌类、大樱桃、各种蔬菜、特色瓜果等食品原料，除做为自产品供应市场外，其余产品都供应食品加工企业做农产品深加工处理，生产各种饮料、大豆蛋白制品、各种面制品、素食品。

When Typhoon Ketsana hit the Philippines in late September, it inflicted heavy damage on Barangay Nangka in the Marikina City area of Manila.

九月底，凯莎娜台风重创菲律宾，在马尼拉马利锦那市的囊卡里造成严重灾害，在当地慈济的协助下，受灾民众终於恢复以往的生活，为了回馈慈济，很多人都参加11月的志工培训，而从中了解环保是慈济的志业之ㄧ，於是约有一百位居民一起来到当地环保站用双手护大地。

Baw Baw Shire is the first city to establish the friendly relationship with Jiujiang. Since December 1993 when the permanent sister relationship is set up, cooperation and exchange between both cities have continued to develop, esp. forming deep friendship among both governments and people.

波波郡是与九江建立友好城市关系最早的城市，自1993年12月正式缔结友好关系的十多年来，两市郡间的友好合作不断巩固和发展，尤其是双方政府、议会和各界人士之间结下了深厚的友谊。

And many of these patients, who wouldn't normally get better, showed significant improvement, said Dr Christopher Bever, chief of neurology at the Veterans Administration Medical Centre in Baltimore, where one of the studies was conducted.

正在进行一项类似研究的巴尔的摩市退伍军人管理局医学中心的神经学主任，克里斯多夫·贝弗博士说，许多通常情况下不会好转的病人，都表现出了明显的好转。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。