下巴

Wh at you using for a chin there, Stallion?

你的下巴怎会被打中的？

All I was aware of was the stubble on his chin as his face pressed against mine.

我所能够感觉到的就只是他下巴的胡茬和他那紧紧靠在我脸颊上的脸庞。

He hasn't shaved for two days and the stubble on his chin looks terrible.

他已两天没剃胡子了，他下巴上的胡子渣看起来好吓人。

Look at that slightly stubbly chin.

看那下巴上精心修过的胡渣。

Richard Nixon was too authentic by half: he lost his 1960 face-off with John Kennedy for want of a bit of powder which could have concealed his stubbly[9] chin.

肯尼迪之间的公开辩论，原因就是粉抹得少了点，没能盖住他那胡子拉碴的下巴。

I getten summat else to do,' he answered, and continued his work; moving his lantern jaws meanwhile, and surveying my dress and countenance (the former a great deal too fine, but the latter, I'm sure, as sad as he could desire) with sovereign contempt.

同时抖动着他那瘦长的下巴，带着顶轻蔑的样子打量我的衣着和面貌（衣服未免太精致，但是面貌，我相信他想要多惨就有多惨）。

He was nothing to look at that day, I can tell you. His lower lip was swelled up so big it looked like a summer sausage, his right eye was swollen half-shut, and there was an ugly washboard scrape across one cheek.

他看起来糟透了，下嘴唇肿得象夏日里的香肠，右眼肿得半开半阖着，下巴周围有一圈丑陋的洗衣板印。

Her dress was of faded gingham of the type once worn only by house servants, and her sunbonnet was secured under her chin by a piece of twine.

她那褪色的方格布衣裳是以前佣人穿的那种式样，一顶遮阳帽只用绳子系在下巴底下。

Lastly , pull the lower corner up to tuck it under baby s chin to complete a secure swaddle .

最后，拉较低的角落，直至塔克下婴儿的下巴完成一个安全的襁褓。

Rich dad rocked back in his swivel chair, hands up to his chin, somewhat staring at me.

富爸爸在摇椅里向后一靠，手摸着下巴盯着我，好像在研究我。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。