下巴

This lumbering jawless giant wields an enormous scimitar that\'s more girder than blade.

这个笨拙的没有下巴的巨人挥舞着一把巨大的弯刀，远比普通砍刀来得坚实。

He stroked the scraggly beard that covered his chin and his neck.

他轻捋着他那稀稀拉拉的、遮盖了下巴和脖子的胡须，然后他将身子转回办公桌前并朝我这边俯过来。

He stroked the scraggly beard that covered his chin and his neck. Then,he returned to his spot behind the desk and leaned toward me.

他轻捋着他那稀稀拉拉的、遮盖了下巴和脖子的胡须，然后他将身子转回办公桌前并朝我这边俯过来。

He stroked the scraggly beard th at covered his chin and his neck. Then,he returned to his spot behind the desk and leaned toward me.

他轻捋着他那稀稀拉拉的、遮盖了下巴和脖子的胡须，然后他将身子转回办公桌前并朝我这边俯过来。

His chin and upper lip were clean shaven.

他的下巴和上唇部都刮得干干净净。

He smiled so kindly at me. His upper lip and chin were all clean shaven.

他是如此亲切地对着我微笑，他的唇上与下巴剃得相当干净，我根本看不见哪怕是一根胡须。

He was climbing with his father and three Sherpa guides.

他和自己的父亲以及三个下巴向导。

He folded his arms on the side of my bed and rested his chin on his arms.

他把手臂交叠在我的床边，然后把下巴放在自己的手臂上。

And there was a tone of such friendliness and simplicity in the sing-song voice that Pierre wanted to answer, but his jaw quivered, and he felt the tears rising.

这个动听的嗓音里表现着柔情和纯朴，皮埃尔很想回答，但他的下巴在发抖，他觉察到眼泪掉下来了。

He saw how they set their little feet, how they carried their chins, with what grace and sinuosity they swung their bodies.

他注意到她们如何迈出小巧的脚，如何微微扬起下巴，如何富有曲线美地用优美的姿势扭动身子。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。