下层阶级的人

He could not, like Montaigne, for example, engage in easy colloquy with the lower and meaner folk.

他总是陷于如何对待受歧视的下层阶级的困扰中，他不像蒙台涅能与下等卑贱的人很容易地交谈。

It is from this "underclass" and those who take advantage of it, that most of the violence springs---- the violence which is one of the least pleasant aspects of American society.

正是这些生活在下层阶级的人和利用这一阶级的人引发了社会的许多暴动，使之成为美国社会最令人不快的一面。

It is from this "underclass," and those who take advantage of it, that most of the violence springs the violence which is one of the least pleasant aspects of American society.

正是这个"社会下层阶级"以及利用这个阶层的人引发了社会上的大多数***，使之成为美国社会中最令人不快的一面。

It is from this "underclass," and those who take advantage of it,that most of the violence springs—the violence which is one of the least pleasant aspects of American society.

正是这个"社会下层阶级"以及利用这个阶层的人引发了社会上的大多数暴乱，使之成为美国社会中最令人不快的一面。

When Americans talk about the "underclass" they are referring to people who are unemployed or have low paying jobs.

美国人谈及"下层阶级"时，通常是指目前没有或者将来也没有工作的穷人和年轻人。

It is from this "underclass", and those who take advantage of it, that most of the violence springs the violence which is one of the least pleasant aspects of American society.

参考译文：正是这个"社会下层阶级"以及利用这个阶层的人引发了社会上的大多数暴乱，使之成为美国社会中最令人不快的一面。

After their return to Assisi, the Friars Minor -- for thus Francis had named his brethren, either after the minores, or lower classes, as some think, or as others believe, with reference to the Gospel (Matthew 25:40-45), and as a perpetual reminder of their humility -- found shelter in a deserted hut at Rivo Torto in the plain below the city, but were forced to abandon this poor abode by a rough peasant who drove in his ass upon them.

后他们返回阿西西，在天主教方济会-为使弗朗西斯已任命他的兄弟，无论是在m inores，或下层阶级，因为有些人认为，或作为另一些则认为，关於福音（马太25：40-45 ），并作为永久的提醒他们谦卑-找到了栖身在一个遗弃的小屋在R ivoT orto平原低於城市，但被迫放弃这个可怜的居留权的一个粗略的农民谁开车在他的屁股给他们。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。