下层社会

India has struggled unsuccessfully with the question of how to lift this vast underclass out of poverty.

印度一直努力解决如何让广大的下层社会百姓脱离贫穷的问题，但没有成功。

The fact that I'm a black person , and the fact that I come from an underclass in British society , and the fact that because I was black I was exposed very early to unfairness and injustice .

女：我是一个黑人的事实，来自英国下层社会的事实，也正因为我是一个黑人而过早的暴露出不公平的事实。

Woman The fact that I'm a black person, and the fact that I come from an underclass in British society, and the fact that because I was black I was exposed very early to unfairness and injustice.

女：我是一个黑人的事实，来自英国下层社会的事实，也正因为我是一个黑人而过早的暴露出不公平的事实。

S Fund to help underprivileged children in the area.

基金会一起帮助这一地区的下层社会的孩子。

Blacklisted and creditless, Vandangante drifted aimlessly into the underworld of spacer culture.

万丹甘特被列入了各地的黑名单。身无分文的他漫无目的地混进下层社会，融入走私者的文化。

Through the fascist agency , capitalism sets in motion the masses of the crazed petty bourgeoisie , and bands of the declassed and demoralized lumpenproletariat all the countless human beings whom finance capital itself has brought to desperation and frenzy .

经过法西斯主义的作用，资本主义使疯狂的小资产阶级群众，下层社会的落魄者与被腐化了的流氓无产阶级的队伍，被金融资本驱向绝望与暴怒的无数人群骚动起来。

When The Hustler, a 1961 movie starring Paul Newman and Jackie Gleason, glamorized the shady underworld of pool sharks, business boomed.

纽曼和贾奇。葛利森主演的电影《江湖浪子》，表现了身处阴暗下层社会台球高手们的魅力，台球生意兴隆起来。

Fortunately, legitimacy and success are not invariably linked. When The Hustler, a 1961 movie starring Paul Newman and Jackie Gleason, glamorized the shady underworld of pool sharks, business boomed.

好在，合法与成功并没有必然联系。1961年由保罗·纽曼和贾奇·葛利森主演的电影《江湖浪子》，表现了身处阴暗下层社会台球高手们的魅力，台球生意兴隆起来。

Mr. elton's situation was most suitable, quite the gentleman himself, and without low connexions; at the same time, not of any family that could fairly object to the doubtful birth of harriet.

埃尔顿先生是个最合适的人选，，她基本上是一位绅士，跟下层社会没有什么来往；同时，鉴于哈里特的出身尚未搞清楚，任何家庭都不能拒绝她。

Some time in the early 1900's, the American underworld began to use " heel " to describe a sneak-thief, the lowest kind of small-type criminal.

二十世纪初叶，美国的下层社会开始把顺手牵羊的小偷，即最低级的小偷小摸的犯罪，称作&烂脚跟&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。