下层的

Now for some photos with the ceiling of the lower gun deck in place.

现在一些带下层甲板的顶棚的照片到位。

Third largest in the feline family after tigers and lions, jaguars, such as this one in the undergrowth of the Brazilian rain forest, are found only in the New World.

意译：在猫科动物中美洲虎仅次于老虎和狮子列第三位，美洲虎生活在下层丛林中的巴西的雨林，被发现只有在新世界。

Third largest in the feline family after tigers and lions, jaguars, such as this one in the undergrowth of the Brazilian rain forest, are found only in the New World.

在猫科动物中美洲虎仅次于老虎和狮子列第三位，美洲虎生活在下层丛林中的巴西的雨林，被发现只有在新世界。

Even so, NATs and firewalls have become a permanent part of the network infrastructure and will continue to remain so for a long time.

尽管如此，NAT和防火墙在网络下层构架中还是一个永远不可替代的部份，而且会在很长的时间内继续扮演下去。

Red and white - which can vary from light cream to a dark mahogany red, with varying shades of cream to darker red undercoats.

红和白---这种颜色的变化从亮奶油色到黑红褐色，带有从奶油色到黑红色变化的下层绒毛。

From Lapland to Jutland, you will see flocks of youngsters chasing through meadows and woodland, with mud-spattered faces and small rucksacks on their backs.2 You will find them splashing in streams, crawling through the undergrowth, clambering up trees or sitting quietly on a log eating a sandwich.3 These are children from one of the many "naturbornehaver" that are currently mushrooming4 up all over Norway, Denmark, Sweden and Finland.

从拉普兰到日德兰，您会看到成群的年轻人追逐通过草地和林地，与泥溅脸和小背囊他们backs.2你会发现他们溅流，爬行通过下层，爬上了树，或静坐于日志吃sandwich.3这些儿童从其中一个& naturbornehaver &目前mushrooming4所有的挪威，丹麦，瑞典和芬兰。

The density of c-kit+ICCs in submucosa, circular layers and around the myenteric plexuses in HD distal colonic wall was reduced compared to that of HAD and more reduced compared to that of normal control.

实验结果：我们观察到，正常对照组近端和远端结肠壁粘膜下层、肠肌层内弥散分布着中等数量的c-kit+ICCs，肌间神经丛周围分布有大量的c-kit+ICCs，并相互连接成网络状结构。

For example, the micro biomasses are higher and change fiercely in the ridge or furrow soil of the no-tillage and ridge culture treatment while keep lower and change less during the measured year in soil of conventional tillage treatment and no-tillage and fallow in winter treatment.

如垄作免耕的微生物生物量数值无论在下层或上层土壤中均较高。常规耕作、冬水免耕处理全年的微生物生物量量及变幅均较小。

Ship has the first conventional ship, the ship's lower deck Shop has the track for the parking of rolling stock, train up and down by the stern boat.

船有常规海船的首位，船的下层铺有轨道，用于停放列车，列车由船尾上下船。

They are prosperous without seeming greedy; they have pleased their elders, without seeming conformists; they have risen toward the top without too obviously looking down on those below.

他们富而不贪；他们会取悦长辈，但不盲从；他们的社会地位逐步上升，却没有太明显表现出对下层社会的藐视与不屑。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐