下子

He has saved an unspecified amount of past oil revenues and the Central Bank still has reserves of $29 billion (the government snaffled $12 billion from the bank last month).

他曾把一些未公布的石油收入存到银行，现在中央银行里还有290亿美元（上个月，政府一下子就取走了120亿美元）。

Although I am a person, but my move quickly, suddenly made a few snowballs.

我虽然是一个人，但我的动作很快，一下子就做出了几个雪球。

Tom soaks up knowledge as fast as his teacher can give it.

老师讲的知识，汤姆一下子就能领悟记住。

But as soon as the Chinese tourists saw front spatial that many, all of a sudden welled up has sphered the entire counter.

但中国游客一看到前面空那么多，就一下子涌了上去围住整个柜台。

They were neck and neck until the last hundred metres when John suddenly sprinted ahead of Smith.

他们一直不分上下，直到最后100米时，约翰冲刺，一下子跑到了史密斯的前面。

If it never blows up at one go , it can decay until it stagnates utterly.

即使这个体制不会一下子崩溃，它也会慢慢衰败直至完全停滞。

The website discharge that looks at oneself steeps fall in that way like stock market grail at a draught.

看着自己的网站流量一下子像股市大盘那样暴跌。

The supply of sutures soon ran out, but it was possible to close wounds with surgical tape.

缝线的储备一下子用完了，但是还是可以用医用胶带对伤口进行关闭。

He swooped past the match-girl, and slipped the jewel into the palm of her hand.

他一下子落在小女孩的面前，把宝石悄悄地放在她的手掌心上。

The four years at the university seem to have telescoped.

大学的四年似乎一下子缩短了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。