下子

On that winter morning, when i was stumpled by a protuberant quadrel,Beiye walked into my life with his smile.when he offered his hand,his deep eyes gave out kind of rays just as the stars in the sky ,tha rays hit me .

那个雪天的早晨，当我被路上一块突起的方砖绊倒，北也就微笑着走进我的生活。他向我伸出手，深邃的眼睛闪烁着星星点点温暖的光芒。那光芒一下子击倒了我。

Up fluttered ptarmigan,startled from her hiding place.

一下子惊吓了一只在附近的雷鸟，它从的藏身处飞向了天空。

He looks a real pussycat, rather than a lion!

在这张照片中，丘吉尔一下子就从一只狮子变成了一只温顺的小猫。

Our unlike sina, they pass old put oneself through the mill, platform is very stable already, and we are from a very small individual website, rise at a draught, without technical qualified personnel, without relevant experience.

我们不像新浪，他们经过多年磨练，平台已非常稳固，而我们是从一个非常小的个人网站，一下子起来的，没有专门人才，没有相关经验。

When we came to Pampeluna it self, we found it so indeed; and to me that had been always used to a hot Climate, and indeed to Countries where we could scarce bear any Cloaths on, the Cold was insufferable; nor indeed was it more painful than it was surprising, to come but ten Days before out of the old Castile where the Weather was not only warm but very hot, and immediately to feel a Wind from the Pyrenean Mountains, so very keen, so severely cold, as to be intollerable, and to endanger benumbing and perishing of our Fingers and Toes.

我们到达潘佩卢那后，发现情况确实如此。这么多年来，我一向过惯了热带气候，在那里连衣服也热得穿不上。可现在突然遇此严寒，实在使我有点受不了。尤其是，十天以前，我们才离开旧卡斯蒂利亚；那儿气候不仅温暖，甚至很热。现在，从比利牛斯山上一下子吹来一股寒风，冷得叫人受不了。我们的手脚都冻得麻木了，差点儿把手指头和脚趾头都冻掉。这突如其来的变化是出乎我们意料的，令我们非常苦恼。

If I pay that large bill all at once I'll be in Queer Street for the rest of the month.

如果我一下子把那张大额帐单付清，那么这个月剩下的日子里我将陷入困境。

He got the answer to the riddle as quick as a flash.

他一下子就猜中了谜底。

She was quick at understanding what we wanted her to do.

她对我们要她做的事一下子就明白了。

It is hard to see American opinion being so quiescent just five or six years ago.

很难想象美国人对于中国的争辩能在短短五六年间一下子静了下来。

The dot leaves to see ability understand, it is an ad page that publicizes a company technically so, can say for certain, special consequence share is initiate, I also am be affected by consequence, had more knowledge to every guest, it draws out consumption by a rack one's brains in my heart the average company of purse, in becoming to deliver wind of a few ten million income bag at a draught, and it is outstanding before the well-known company of group operation, at the moment, its sincere letter is spent reach the United States praise spend linear in my memory whirlwind to rise

点开一看才明白，原来是一个专门宣传公司的广告页面，可以肯定的说，专门的影响力部分又是首创，我也是被影响力影响，对凡客有了更多的了解，它在我心中由一个挖空心思掏消费都钱包的普通公司，一下子成了一个将几千万风投收入囊中，且是卓越前团队运营的知名公司了，此时此刻，它的诚信度及美誉度在我心目中直线飚升

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。