下壳

Using four-o'clock shell of seed as main materials,phosphoric acid as activator,powdered activated carbon was synthesized under microwave radiation.

在微波辐射下，以紫茉莉种子壳为原料，磷酸为活化剂制得了粉状活性炭。

Also calculated are dynamic heat transfer characteristics in the fuel rod under different pressure and it is found that we can use the temperature raising speed at x=14.5 cm to calculate helium pressure in the fuel rod.

通过用RODTRAN程序计算各种不同压力情况下的燃料棒动态传热特性，发现利用x=14.5cm处的包壳表面升温速率可以推算燃料棒内的氦气压力，氦气压力的测量精度可小于5％，也就是说可以区分1.9MPa和2.0MPa的压力差别，此时的最大温差可达0.5℃，同时也发现压紧弹簧段的温度响应比铀芯块段要快。

The oceanic crust thus serves as a magnetic tape recording of the history of the geomagnetic field that can be dated independently

这样海洋壳就扮演了磁带的角色，记录下可以鉴定时间的地磁场的历史。

Sometimes whoever seeks abroad may findThee sitting careless on a granary floor, Thy hair soft-lifted by the winnowing wind;Or on a half-reap'd furrow sound asleep, Drowsed with the fume of poppies, while thy hookSpares the next swath and all its twined flowers:And sometimes like a gleaner thou dost keep Steady thy laden head across a brook; Or by a cider-press, with patient look,Thou watchest the last oozings, hours by hours.Where are the songs of Spring?

秋颂1雾气洋溢、果实圆熟的秋，你和成熟的太阳成为友伴；你们密谋用累累的珠球，缀满茅屋檐下的葡萄藤蔓；使屋前的老树背负着苹果，让熟味透进果实的心中，使葫芦胀大，鼓起了榛子壳，好塞进甜核；又为了蜜蜂一次一次开放过迟的花朵，使它们以为日子将永远暖和，因为夏季早填满它们的粘巢。2谁不经常看见你伴着谷仓？

A steering shaft, a steering column, a steering gear housing with side and lower covers, a globoid worm, a pitman shaft with a triple roller, an bearing and a pitman shaft adjusting screw .

操纵机构由方向盘、驾驶杆、带有侧盖和下盖的转向器壳、球面蜗杆、带有三重滚轴连杆轴、轴承和调节转动的连接杆轴组成。

Takes Downside Door of C70 Gondola Car, Shell of The NSW Type Hand Brake, 12-Inch Hydro-Checks Front Cover and Porthole Cover of Grain Hopper Car and so on as subjects, by studying on general digitial methods of both DYNAFORM and Pro/E, expounds the regular cognizance about various typical forming processes. Consequently, the manufacturing of production will be more foreseeable and scientific.

以C70敞车下侧门、NSW手制动机箱壳、12寸制动缸前盖、粮食漏斗车装货口盖等铁路货车关键件实例为研究对象，通过对DYNAFORM和Pro／E综合数字化技术手段的运用研究，阐述了对各种典型成形过程的规律性认识，使产品实现过程更具有预见性和科学性。

A combination of regional geology and geochemistry indicates the Cambrian and Ordovician evolution in the south of central Asian zone is charactelized by complex collages between continental blocks with island arcs under the compressional background perhaps related to the final convergence within Gondwanaland, the so-called late Pan-african movement.

综合地质对比显示，古亚洲洋南部和相邻的秦祁昆洋区域在寒武－奥陶纪期间的演化以小洋盆，中小型陆块相间的复杂构造格局为特征，在可能与晚泛非运动有关的整体汇聚背景下普遍出现强烈的岛弧型岩浆作用和活跃的岛弧拼贴、陆壳增生过程。

The process of magmatic generation (namely migmatization and granitization)is the first step of undergoing formation of all granitoids.However only,some granites formed in the early period of geological history or the specified tectonic environment can preserve characte-ristics of migmatization and granitization in some degree.

岩浆的发生过程是所有壳型花岗岩类形成所必经的第一步，但往往只是一些在地质历史早期或特定的构造环境下形成的花岗岩才不同程度保留混合岩化、花岗岩化的特征。

Geological and geochemical features suggest that the bimodal volcanism took place in rift setting of continental margin, basic magma originated from not strongly depleted mantle, and rhyolite derived from the original melt formed by partial melting of granulite facies orthometamorphite in lower crust.

地质和地球化学特征指出吕梁群上部的双峰式火山岩形成于大陆边缘的裂谷环境，其中的玄武质岩浆起源于亏损程度较低的上地幔，并受到了陆壳物质的混染。酸性端元是由下地壳麻粒岩相正变质岩的部分熔融形成。

Reinstall hold down screws and ground wire to housing.

重新安装拆卸下的螺丝和壳上的接地线。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。