下台的

Terraced planting areas step down the hillside, carpeting the banks with trailing and upright rosemary, barberry, Mexican bush sage and arbutus.

在梯田的种植面积的下台的山坡上，可以种植迷迭香，牵牛花，墨西哥灌木鼠尾草和杨梅。

A few dissidents explain that after two decades of military rule, it is time for Mr Bashir to go.

少数持有异见的人解释说，在经过20年的军队统治之后，现在是该巴希尔下台的时候了。

Observers overseas are far from alone in their bemusement at the way he is being bundled from office.

对于驱赶布莱尔下台的方式困惑不已的，远不只是海外的观察人士。

For the Q of a coil. most measurements, R will be about 0.10 X and should have a voltage of 0.1 V. Most oscillators cannot be operated into this low impedance, so a step-down matching transformer must be employed.

为Q的线圈。最测量， R将约为0.10 X和应该有一个电压为0.1诉最振荡器不能经营成本低阻抗特性，所以下台的配套变压器必须被雇用。

Current, the voice that asks Yang Zhiyuan is nonofficeholding is bigger and bigger, the only before polling with the board of directors is different yes, partner begs all is in even " bad bill " the 4 directorates member that rate of the support in incident falls greatly accompanies Yang Zhiyuan one case " pack up and quit goes person ".

现在，要求杨致远下台的呼声越来越大，和董事会投票前惟一不同是的，股东还要求所有在&错票&事件中支持率大跌的4名董事会成员陪杨致远一起&卷铺盖走人&。

Opposition activists say democracy in Russia is under threat and descanting voices are silenced on the President Vladimir Putin.

反对派激进分子认为，俄罗斯的民主政治受到了威胁，要求俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京下台的呼声也被摆平了。

In 1998, when Mr Anwar was first taken down, his supporters thronged the streets.

1998年安华第一次下台的时候，他的支持者挤满了街头。

New York could soon have a new governor. Pressure is mounting on Eliot Spitzer to resign following his alleged role in a prostitution scandal. If that does happen, this man Lieutenant Governor David Peterson would take over .

纽约将迎来一位新州长，Eliot Spitzer因参与一起性交易丑闻而受到要求他下台的压力越来越大，如果事实属实（这里指斯皮策辞职一事发生的话），副州长David Peterson将接替他的职位。

This is on Trujillo's fall in 1961--background to the 1965 intervention.

这是一本以1965年的干预为背景，描述杜鲁西优于1961年下台的正史小说。

Kyrgyzstan is the third former Soviet republic where popular protests have led to the ouster of long-serving, increasingly authoritarian leaders.

吉尔吉斯斯坦是第三个因为群众示威而导致长期掌权的独裁者下台的前苏联共和国。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。