下去

If you continue like this, what will you end up with?

你要是继续这样干下去，会有什么结局呢？

It is only you and you alone, who will make it by your own ende***our, courage, confidence and perseverance.

只有你，只有靠你自己勇气，信心和恒心去坚持下去冲破困难。

Following a lead role in 1983's Valley Girl, Cage spent the remainder of the decade playing endearingly bizarre and disreputable men, most notably in Peggy Sue Got Married (1986), Raising Arizona (1987), and the same year's Moonstruck, the last of which won him a Golden Globe nomination and a legion of female fans ecstatic over the actor's unconventional romantic appeal.

接下去，他于1983年领衔主演了Valley Girl，在后来的十年里，凯奇饰演了一些惹人喜爱的，奇异的，却又声名狼藉的角色，其中最有名的是Peggy Sue Got Married (1986)， Raising Arizona (1987)，以及同年上演的Moonstruck，该片获得了金球奖提名，并令众多女影迷对他不同寻常的极富浪漫的吸引力感到欣喜若狂。

If the "as long as" duration ends before the moment the effect would first be applied, the effect does nothing. It doesn't start and immediately stop again, and it doesn't last forever. Example: Endoskeleton is an artifact with an activated ability that reads "{2},{T}: Target creature gets +0/+3 as long as Endoskeleton remains tapped."

在使用此异能之最后一个步骤后或者进入堆叠后，一直到此效应开始生效之前的这段时间内，若这种「只要…」的持续时限终止，则此效应便无效；它并不会起动一下然后立刻停止，也不会无限持续下去。

For the Lord is good and his love endures forever.

洛德和他的爱下去，永远是好的。

All: O Give thanks to the Lord for He is good; His mercy endures forever.

所有：噢，感谢上帝对他是好的；他的摆布永远持续下去。

Focus will be a very easy car to sell on as it is likely to be enduringly popular.

Focus是一辆非常好卖的车，这种受欢迎程度很可能会一直持续下去。

A variety of current situation urges us to come to think deeply that , how ability lets the company or enterprise develop down enduringly.

种种现状促使我们来思考，如何才能让公司或企业持久的发展下去。

I get down halfway sitting electric elevator, one foreigner looks at cowboy pattern that my T has sympathized, to me endways thumb, I know he is to praise my pattern for being in a fix , I rely on pattern that T has sympathized to say: Nice?

中途我下去坐电梯，一个老外看我T恤上的牛仔图案，向我竖着大拇指，我知道他是夸我的图案好看，我指着T恤上的图案说：nice？

I must add that while 'Englishness' can still fight on,'Admass' could be winning.

本人还要补充说明的是，尽管英国人特性目前尚能在战斗中坚持下去，但最终取胜的可能还是商业广告推销。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。