下去

Or because the problems you're cultivating are a constant drag on your energy.

或因为这些问题您的培养是一个不断拖延下去，你的能源。

Some friends had a roof terrace on the landing before their apartment, and I fell off the drain pipe.

那时我从窗户掉了下去，朋友的公寓有个露台，落水管断了，我从三楼掉了下来。

But Carol drove him off the second floor through the drainpipe.

但是卡萝把他从二楼的排水管赶下去了。

It is certainly an unpleasant thingto have those kind of yearly drains on one's income.

一个人的收入年年这样消耗下去当然是件不偷快的事情。

I went and fetched a good dram of rum, and gave him

我拿了一大杯甘蔗酒，让他喝下去。

These few days it's all about my bald reports, you might get sick if I continue on, so let's draw to a close here

这几天你们读的都是光头报导，再说下去大概你也会腻了，所以就来个结束吧。。。

Here is a copy of the drawing. In the book it said: Boa constrictors swallow their prey whole, without chewing it.

以下就是这一张图画：书是这样写着：大蟒蛇将捕获的猎物囫囵吞枣般咽下去，没有经过咀嚼。

With only one ship, some semblence of balance is maintained, even if the player has a dreadnought.

如果只能有一艘船，就算玩家人手一艘无畏舰，一些表面上的平衡还是能维持下去的。

I struck a stance that was probably ridiculous;then I raised the hoe and brought it down on the snake. At the same time, I let out a yell that would have made a drill instructor proud.

我摆出一个很可能是非常可笑的姿势，然后举起锄头，照准蛇打了下去，与此同时，我发出一声可能会使训练指导引以自豪的尖叫声。

As it is,they have been drilling for sixteen hours and they still have a long way to go.

实际情况是，他们已经钻了16个小时了，并且还要有很长一段时间持续下去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。