下去

I'm not going to bandy words.I require you to give up this friendship.

我不想再扯皮下去了，我要你们放弃这种友谊。

I am not going to bandy words.I require you to give up this friendship.

我不想再扯皮下去了，我要你们放弃这种友谊。

Every time tired, want to bang on hand to give up work, but think of tuition fees, I boil it down, a boil that is for so many years. 6000 money, for other people, maybe not that much, which is a laptop of money, but that is because I use every opportunity to travel, every time together with friends and time around with the neglect of all in exchange for The.

每次累了，想一鼓作气放弃手头上的工作，但想到学费，我还是熬了下去，一熬就是这么多年。6000块钱，对于其他人来说，也许不算多，也就是一台手提的钱，但是那是我用每一次旅游的机会，用每一次与朋友聚会的时间，用忽略身边的一切换来的。

As one navigates around Hong Kong's archipelago of skyscrapers, connected by overhead walkways, one now looks with some concern at the AIG Tower and perhaps with a little more respect at the dark-glass cutting edge of IM Pei's Bank of China tower - although Norman Foster's HSBC still seems to be holding up well.

就像在香港那些被人行天桥相互连接着的各种摩天大楼穿行，人们在看 AIG 大厦时可能会充满忧虑，而看贝聿铭设计的那幢深色玻璃外墙，呈刀刃状的中银大厦时，却可以让人感到更加自信--虽然福斯特设计的汇丰大厦也还挺得下去。

"The dam is really going to burst if America's can-do president can't convince the Chinese that it is in their own self-interest to deal with this threat to the global economy," said Chris Rupkey, chief financial economist at Bank of Tokyo- Mitsubishi UFJ Ltd.

"目前的状况不利于全球经济，妥善处理好对中国也是有利的，如果美国总统不能让中国人相信这一点，再这样下去大坝真要决口了，"位于纽约的东京三菱UFJ银行（Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd。

In this way, we are going bankrupt in no time.

这样下去的话，我们很快就要破产了。

In the case,we will be bankrupt soon.

这样下去的话，我们很快就要破产了。

If it will go on,we will bankrupt soon .

这样下去的话，我们很快就要破产了。

If it goes on, we'll go bankrupt soon.

这样下去的话，我们很快就要破产了。

If it goes on like this,we'll be bankrupt soon.

这样下去的话，我们很快就要破产了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。