下去

And Americans do swing from aggressive overpraise of their literature to an equally unfortunate , imitative deference

而且美国人却从过分夸耀自己的文学，又不幸转为百依百顺的模仿。

Interaction of TNT with intact human erythrocytes leaded to depletion of GSH. drop of ghost SH and obvious inhibitions of 〓-ATPase and 〓 active transport. However, exposure of inside-out vesicles without Hb to TNT did not show observable change of 〓 active trans- port, suggesting that the presence of Hb is necessary for TNT to disrupt 〓 transporting function of erythro- cytes.

TNT与完整的人红细胞相互作用后，细胞内GSH水平和红细胞膜SH含量均有不同程度的下降，与此同时，红细胞膜〓-ATPase活性和〓主动转运过程均有显著的抑制，但TNT与去除血红蛋白的膜翻转泡（inside-out vesicle）孵育，则红细胞膜〓主动转运未发生明显变化，表明TNT对红细胞膜〓主动转运的抑制作用须以〓的存在为前提。