下午茶

It was such a nice feeling drinking afternoon tea with an elegant lady in a canopy of purple vines that I sensed the true taste of the afternoon tea, leisure and peace.

在挂满紫藤花的地方，和吉尔女士，这样一位优雅的女士喝下午茶，不但很舒心，而且还能

Upscale, high-energy bar on 5 th level offers late-night cocktails and entertainment, while comfortable Lobby Lounge is ideal for light refreshments, afternoon tea and evening aperitifs

高尚而气氛高昂的酒吧位于第五楼层，为您提供鸡尾酒及娱乐，直至深宵；而舒逸闲适的大堂酒廊是一尝精美小点、下午茶及黄昏餐前小食的最佳选择

N? Upscale, high-energy bar on 5 th level offers late-night cocktails and entertainment, while comfortable Lobby Lounge is ideal for light refreshments, afternoon tea and evening aperitifs

n高尚而气氛高昂的酒吧位于第五楼层，为您提供鸡尾酒及娱乐，直至深宵；而舒逸闲适的大堂酒廊是一尝精美小点、下午茶及黄昏餐前小食的最佳选择

Upscale, high-energy bar on 5 th level offers late-night cocktails and entertainment, while comfortable Lobby Lounge is ideal for light ments, afternoon tea and evening aperitifs

高尚而气氛高昂的酒吧位于第五楼层，为您提供鸡尾酒及娱乐，直至深宵；而舒逸闲适的大堂酒廊是一尝精美小点、下午茶及黄昏餐前小食的最佳选择

We had afternoon tea (yummy barbequed chicken drumsticks, toufu, corn and roast sweet potato) by the roadside and strolled along West Lake before taking a 2.5 hour bus ride (RM25) to Pu-ning– the main purpose of this trip – search my root!

在西湖路边的小档，我们享受了一顿下午茶------美味的烧烤鸡腿，豆腐，玉米和烤地瓜。然后，我们在西湖岸边散步走了一会，便赶往车站坐车前往普宁，这是这次旅程的主要目的------寻根！

My friend Shu-May and I visited a chocolate drink place called "Chocoholic" on Yong-Kang Street Lane 7, No.

淑媚和我去位於永康街7巷2号的巧克哈克去喝下午茶。

On Sundays the muffin man made his rounds ringing his melancholy bell and people came out of their door to buy muffins and crumpets for afternoon tea.

在星期日，松饼男子巡视钟敲响他的忧郁和人民来到了他们的门出去买松饼和下午茶松饼。

Our cooking staff at Hills Kindy will provide students with morning tea, lunch and afternoon tea.

sect；我们在澳宝的烹调工作人员将提供早茶，午餐和下午茶的学生。

Inside, it often seemed as if there were never any real privacy as the household staff went about their work and in the basement the kitchens were constantly bustling with preparations for the steady stream of breakfast, luncheons, teas, receptions, and official dinners.

在里面，因为家务员工来去不停的工作，常常都觉得根本没有真正的隐私。在地下室的厨房，持续地为了一连串的早餐，午餐，下午茶，接待，和正式晚宴而忙碌著。

Tea breads with fresh and dried fruits, dainty well-trimmed tea sandwiches

下午茶餐点可以是：涂上黄油的松饼，薄脆司康饼

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。