下前方的

The breaststroke is accomplished in a prone position and, use a frog kick and movement of the arms from a point in front of the head to shoulder level.

蛙泳身体朝下，下肢似青蛙后蹬夹水，双臂由头前方划至与肩部平行。到中国译典经典版本中查找关于supine的最新解释和例句。。。。

A swimming stroke in which a person lies face down in the water and extends the arms in front of the head, then sweeps them both back laterally under the surface of the water while performing a frog kick.

蛙泳泳者脸朝下浸入水中，把两臂伸向头的前方，然后在水面下从侧面把两臂收回，同时象青蛙一样蹬脚的一种泳姿

Green turf sloped down to either edge, brown snaky tree-roots gleamed below the surface of the quiet water, while ahead of them the silvery shoulder and foamy tumble of a weir, arm-in-arm with a restless dripping mill-wheel, that held up in its turn a grey-gabled mill-house, filled the air with a soothing murmur of sound, dull and smothery, yet with little clear voices speaking up cheerfully out of it at intervals.

蛇一般曲曲弯弯的褐色树根，在幽静的水面下发光。前方，是一座高高隆起的银色拦河坝，坝下泡沫翻滚。相连的是一个不停地滴水的水车轮子，轮子上方，是一间有灰色山墙的磨坊。水车不停地转动，发出单调沉闷的隆隆声，可是磨坊里又不时传出阵阵清脆欢快的小嗓说话声。

All lesions were 7-12 mm in greatest diameter. Seven cases showed a round radiolucency or a thin clear sclerotic rim in middle or up-outer of femoral neck on X-ray film.

结果：8例股骨颈疝窝均为单侧单发病灶，X线平片仅显示7例，CT均表现为股骨颈前方皮质下类圆形骨质缺损，内为较均匀液体密度，边缘清楚伴有硬化缘，最大径线为7-12 mm.7例在X线平片上表现为股骨颈中轴线或其外上方的类圆形透亮区或硬化环。

An intimate knowledge of the courses and positional relations to the 12th rib about subcostal nerve, iliohypogastric nerve and ilioinguinal nerve play very important roles in avoiding injury of the 3 nerves during the operation on kidney or lumbar hernia.

熟悉腰上三角前方肋下神经、髂腹下神经和髂腹股沟神经的走行及与第12肋的位置关系，对于避免手术中损伤这3条神经具有重要的实际意义。

Methods:Pockets of water were used to compress rabbit infrapatellar fat pad and accompanied by knee joint flexion and extension.The fat pad and synovium of were taken and proceeded HE staining.

损伤组应用水囊在膝关节前方压迫髌下脂肪垫，对所压迫的膝关节进行屈伸运动，取下脂肪垫与滑膜，进行HE染色。

Isolate, ligate, and divide the anterolateral malleolar and lateral tarsal arteries and carefully expose the neurovascular bundle and retract it medially.

沿切口方向切开骨膜、关节囊及滑膜，通过骨膜下及关节囊下分离，显露整个踝关节的前方。

Isolate, ligate, and diide the anterolateral malleolar and lateral tarsal arteries and carefully expose the neuroascular bundle and retract it medially.

沿切口方向切开骨膜、关节囊及滑膜，通过骨膜下及关节囊下分离，显露整个踝关节的前方。

Viewed from the angle of maneuvers of the field headquarters of the Eighth Route Army in and around Shanxi, with the national conflicts between China and Japan as the thread and the anti-Japanese battles in North China as the setting--fleshed out with combats, episodes and anecdotes of the General Headquarters of the Eighth Route Army, the Big Three divisions of the Eighth Route Army, military sub-areas and anti-Japanese base areas,"The Eighth Route Army" gives a panoptic, unbiased and vivid account of the history of the Eighth Route Armys anti-aggression war.

八路军》以在中央军委正确领导下的八路军前方指挥部在山西境内及其周边地区的活动为主视角，以中日双方民族矛盾为主线，立足于华北抗战，通过八路军总部，三大主力师，各个军分区，以及敌后抗日根据地等点与面贯穿与辐射，全面、客观、形象地反映了八路军的抗战史，突出了共产党领导下的八路军在抗日战争中发挥的中流砥柱作用，讴歌了中国人民坚强不屈、同仇敌忾、不怕牺牲、敢于胜利的伟大民族精神，雄辩地证明了以毛泽东为首的党中央和中央军委制定的正确的战略方针和政策，艺术性地反映了朱德、彭德怀等八路军总部主要领导人杰出的军事指挥才能，突出地表现了八路军各部首长灵活多变的战略战术，成功地塑造了红军战士赵栓柱、农民王铁锤、护士冯玉兰、归国华侨刘茜茜以及出家人智能和尚等五个栩栩如生的人物。

The Trojans were struck with terror when they saw the snake, portent of aegis-bearing Jove, writhing in the midst of them, and Polydamas went up to Hector and said, Hector, at our councils of war you are ever given to rebuke me, even when I speak wisely, as though it were not well, forsooth, that one of the people should cross your will either in the field or at the council board; you would have them support you always: nevertheless I will say what I think will be best; let us not now go on to fight the Danaans at their ships, for I know what will happen if this soaring eagle which skirted the left wing of our with a monstrous blood-red snake in its talons was really sent as an omen to the Trojans on their essaying to cross the trench.

一个普通之人决然不可和你对唱反调――无论是在议事中，还是在战场上――我们永远只能为你的事业增彩添光。现在，我要再次说出我以为最合用的建议：让我们停止进攻，不要在达奈人的船边苦战。我以为，继续战斗的结果将和预兆显示的一样，假如那个由鹰鸟送来的兆示――当我们准备过沟之际，出现在我们眼前――真是个含义明确的警告：苍鹰搏击长空，一掠而过，翱翔在我们的左前方，爪下掐着一条巨蛇，浑身血红，仍然活着――但它突然丢下大蛇，不及把它逮回家去，实现用蛇肉饲喂儿女的愿望。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷