下判断

Clues for links include underlined words, images featuring a color border, and a cursor turning into a hand when moused over.

判断链接的方法有：带有下划线的词、具有彩色边界的图片，以及当鼠标滑过其表面时光标变为一只手的形状。

If they have any other power or jurisdiction, in hearing and judging certain cases, as of matrimony or of tithes, etc., they have it by human right, in which matters princes are bound, even against their will, when the ordinaries fail, to dispense justice to their subjects for the maintenance of peace.

如果他们有任何其他权力或管辖范围内，在听力和判断某些情况下，作为婚姻或什一税等，他们有这种人的权利，哪些事项王子的约束，甚至违背自己的意愿，当普通失败，申张正义的议题，维护和平。

If they are neglectful in this matter, the diocesan and other local ordinaries are to warn such persons, who have the responsibility for correcting those who are exempt, that they should punish such exempt persons who have committed faults and are guilty and should censure them within a suitable time, which is to be determined by the judgment of those giving the warning.

如果他们不注意在这个问题上，教区和其他地方普通的警告这些人，谁都有责任纠正那些谁免徵，他们应该惩罚这种豁免人士谁犯下错误和有罪，并应谴责内一个合适的时间，这是所定的判断那些给予警告。

At optimal exposures this pattern of results was reversed such that only cognitive primes produced significant shifts in judgments.

在理想的显露下，此种结果的形式被颠倒，因此只有认知的促发产生了判断中的显著改变。

The sensation of accelerated motion is only temporary, though, and the ever-adaptable brain soon readjusts itself once more--until the next time you step up on that rolling, immobile track.

然而，加速运动的感觉只是暂时的。不断适应的大脑将很快再一次判断直到你下一次踏上那条起伏的静止的路线。

Special procedures monitoring temperature, angle and Speed allow for ultimate testing of the shuttles in order to determine different grades of shuttlecocks.

特定距离下的准确性在特定的温度、角度和一种速度打击的羽毛球落在恰当的距离范围内的比率来判断羽毛球的等级。

Furthermore, the fault detection and disposal methods for OD racing, sliding, rolling with sliding and sideslipping errors are analyzed briefly.Secondly, this paper dissects the influences of the drifts of gyros and the initial error of azimuth angle on the positioning precision of SINS/OD system.

但在实际应用中，车轮在空转、滑行、连滚带滑和侧滑等情况下，里程仪将出现测量故障，影响系统的定位精度，针对这些情况，本文在理论分析的基础上给出了相应的故障判断和处理方法。

I think the Obama administration has succumbed to political pressure and scare-mongering by the big banks.

奥巴马政府可能是在政治的压力和大银行的误导下作出的判断。

Because of that, we are able to make accurate judgements about our situations.

在这种情况下，如果我们能&看见&身边的环境，从而做出准确的判断。

We accomplished the whole study by the following logic: according to the currency of the world grain trade flow, we constructed the grain trade gravity model and analyzed the main influential factors on the grain trade flow to promote the function of regional trade liberalization on the grain trade flow and forecast the accurate effects of the future regional trade liberalization organization on the main national grain trade varieties under the general balance frame.

全文按以下思路展开，根据世界粮食贸易流动的现状，通过构建粮食贸易引力模型，对影响粮食贸易流动的主要因素进行分析，判断区域贸易自由化对粮食贸易流动具有促进作用，进而在一般均衡的框架下预测未来可能成立的区域贸易自由化组织对我国主要粮食贸易品种的具体影响。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。