下列的

Basic ideas used for this development, designated as "Project 9.0", included the following: minimal size and weight of weapon; large magazine capacity; complete ambidexterity; ease of use and maintenance.

这一基本思路用于发展，作为"项目9.0"指定的，包括下列各项：最小尺寸和重量的武器；大库容量，完成怀二心，易于使用和维护。

More and more Americans nowadays are hxdying panic attacks like the one experienced by Anne Peters.

本句中的like是一个出现频率很高的词，在下列例句中，like用作介词

The enterprise annuities shall be established in accordance with the provisions of the present Measures.

建立企业年金，应当按照本办法的规定执行。第三条符合下列条件的企业，可以建立企业年金

Walking out of trains, the white classical bas-relief with red antique decoration comes into view, making Xiyuan Station stand out from other Line 4 stations that are mainly styled following "modern and concise" motif.

走出列车，白色经典浅浮雕红色古董装饰开始认为，决策西苑站脱颖而出其他4号线站，主要是风格的下列"现代和简洁的"序。

An atonic form which is treated as part of the following word ---- this is the case in our examples so far ---- is a proclitic.

一联形式被当作是下列单词的一部分--这种情况在我们的例子--是迄今为止proclitic。

This year's test questions were the same to all participants. They consist of the following parts:· Listen to an audio tape and then answer questions (10 minutes).

今年的《学生成就奖》试题对全体参加者来说是相同的，包括下列几部分：听对话录音磁带然后回答问题（10 分钟）。

The following Test Procedure is one of several that is recognized throughout the United States for testing Backflow Preventers.

下列检测程序是美国检测防回流阀通用的几种检测程序中的一种。

Watts Regulator offers a wide variety of backflow testing equipment, outlined in the following pages of this guide.

美国瓦茨提供宽广系列的防回流阀检测设备，本指南的下列网页对这些产品作了简介。

Which one of the following statements is TRUE of the Baltic Dry Index?

关于供罗的海干货系数下列哪个陈述是正确的？

The BCA Pool League invites you to compete in any, or all, of the following events.

基本能力评估的池联盟的邀请你去竞争，在任何或所有，下列事件。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。