下列的

All these window manipulations can be done easily in one of three ways.

所有这些窗口的操作可以做很容易在下列三种方式之一。

The GSP computer-assisted instructional method is used in the former group while the traditional narrative teaching method is utilized in the latter group. The experiment is conducted for 5 weeks, and the teaching content is geometry,(the congruity of two triangles and the properties of parallelograms.) After the five weeks' experiment, a comparison of learning achievements and learning attitudes is made between the two groups. In addition, an investigation of the experimental group's learning attitude computer-assisted instructional method is made.

本实验教学为期五周，内容为国中几何课程，含两三角形全等与平行四边形，经实验教学之后，比较两组学生几何学习成就及数学学习态度之改变和针对实验组使用GSP 电脑辅助学习几何课程的态度调查，研究结果各项资料经统计处理分析之后获得下列三项主要结论

Which of the following is an input to Close Procurements?

下列哪一项是收尾采购的输入？

Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

重新分布二进制形式必须在复制上述版权通知这个名单的条件和下列文件披露和/或其它材料提供经销。

The Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index is a functional index which can accurately assess a patient's functional impairment due to the disease as well as improvements following therapy.

浴室强直性脊柱炎功能指数是一个功能指数可以准确地评估患者的功能障碍由於疾病以及改善下列治疗。

For example, within the field of civil engineering itself, there are subdivisions

例如，在土木工程自己的领域里，就有下列这些分科

For easier reference, the information in Section 2 is organized into these subsections

为了便于参阅，第二章的内容编为下列各节

Using supply-and-demand diagrams, show the effect of the following events on the market for sweatshirts.

用供求关系图，说明下列事件对体恤衫市场的影响。

B 44. According to the passage, which of the following is true of tannins

根据本文，关於丹宁酸的描述，下列何者为真？

Then, to produce our desired end result, we simply use this code

为了产生我们需要的结果，简单使用下列代码即可

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。