下列的

Oslash; At least familiar with one of these Automation Testing Tools: QTP, Squish

至少熟悉下列自动化测试工具中的一种：QTP，Squish。

There is also the facility to change the stylus control, to any of the following

还有设施改变笔的控制，对下列任何一项

For example, within the field of civil engineering itself, there are subdivision s

例如，在土木工程自己的领域里，就有下列这些分科

Its SuperGraph technology architecture provides the following features: 3D visualizations, 3D modifications, plugin support, support for clusters and navigation, automatic graph drawing, automatic clustering of graphs, automatic selection of elements, and automatic coloring of elements according to a metric.

它的SuperGraph技术体系提供了下列功能：3D可视化，3D修改，插件支持，支持群集和导航，自动图像绘制，自动图像群集，自动选择元素，以及根据一个尺度自动为元素上色。

This waveform can be presented as a superposition of the following elements Fig.

这个波形可以被看作是下列原理的叠加（图22和平台5）。

Function: When full charged, the swatter can be used as a touch.

为了更好的使用本产品，敬请仔细阅读下列说明

Therefore, you must be fluent in speaking one of the following: Cantonese, Mandarin, Japanese, Tagalog or Korean, as well as being able to speak and read English fluently.

所以，您一定是流利在讲一的下列：广东、普通话、日语，他加禄语或者韩国语，并且能流利地讲和读英语。

Everything seen or heard should be recorded - on paper or by a tape machine.

看见或听到的每件事情应该记录下来-用书面形式或在磁带录音机记录下列。

Article 36 The term "affiliated enterprise" as stated in Article 24 of the Taw Administration Law shall refer to a company, enterprise or other economic entity which has one of the following relationships

第三十六条税收征管法第二十四条所称关联企业，是指有下列关系之一的公司、企业、其他经济组织

The carrying amount of an asset or liability will be equal to its tax base.

请记住：下列情况下，资产和负债的帐面金额将等于其计税基础。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。