下列的

Mesothelioma development in rats has been demonstrated following intra-pleural inoculation of phosphorylated chrysotile fibres.

间皮瘤发展的影响已被证明下列内部胸腔接种磷酸温石棉纤维。

"Exception No.1: A unit having resistive circuity , high-impedance winding , and the like , not subject to excessive secondary-voltage build-up in case of electrical breakdown during the test may be tested :"

"例外1：具有电阻性电路，高阻抗绕组以及类似物在测试时由于电击穿可能产生过高次级电压的电源单元，可以按下列方法试验："

Then we can replace static readonly field of Customer class in the following property

然后我们就可以取代下列财产Customer类的静态只读字段

For each item in the collection, display its value.

例如，要列出上例中存储在 Session 中的三个项目，可以使用下列语句。

Following chart and color key, cross stitch design, using two strands of floss.

下列图表和颜色的关键，跨缝设计，使用两个组成部分牙线。。。。

To change your Office color scheme, do one of the following.

若要更改您的 Office 配色方案，请执行下列操作之一。

The following methods can be used to avoid the comma splice error ...

可用下列方法避免逗号拼接的错误。。。。

A kitchen brigade will be made up of the chef de cuisine,sous- chef,various specialized chefs and commis chefs.

厨房的编制由下列人员组成：厨师长，助理厨师长，各种专业厨师和助理厨师。

Discuss with your group members, complete the table and then report in class.

和你的组员一起讨论一下吧，可以用下列所给句型提问并回答。

If you wanted to compress a big picture file, you could do so with one of the following commands

如果你想要压缩一个大的照片文件，你可以以下列指令之一这么做

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。