下列

So just for perspective, here are some things it has not yet done: illegally replaced a democratic regime with a dictator who would later become known as a bloodstained kleptocrat; backed with money and arms a president widely believed to practise cannibalism; or given the murderous semi-literate leader of a military coup half a billion dollars in aid and speechmaking videos of Ronald Reagan to help him appear statesmanlike.

但全面地看，中国还没有做过下列一些事情：非法颠覆一个民主政体，扶植一个后来因血债累累而出名的独裁窃国贼；用金钱和武力支持一个外界普遍相信吃过人肉的总统；或者拿出5亿美元，援助一场军事政变的半文盲首领，并交给他几盘罗纳德·里根的演讲录影带，让这个杀人如麻的家伙具有政治家风度。

The chief officer, prior to unloading cargo work, shall have discussions with the stevedore on the following matters.

在卸货工作开始前，大副应与搬运者讨论下列事项。

After briefly reviewing the references concerning dynamic substructure techniques and semi-analytical ring element, for shells of revolution the thesis mainly present the modelling and numerical analysis of strap-on carrier rocket done by auther

本论文在对与本课题有关的动力子结构技术和回转壳半解析环元的国内外研究现状作了简单综述之后，主要介绍了作者所完成的下列工作

Will disclose Personal Data only: for fraud prevention purposes; under a strict code of secrecy to subcontractors or persons acting as our agents; to any person who may assume our rights under these Terms and Conditions; if we have a right or duty to disclose or are compelled to do so by law.

仅会在下列情况下披露用户的个人信息：（1）防止欺诈行为；（2）用加密的方式将用户资料转交给分包商或代理；（3）同意***条款和条件的任何用户；（4）遵照法律的要求进行用户信息披露。

Today concern for the environment extends into such areas as chemical pollution of the air we breathe and the water we drink, strip mining, dam and road building,...

今天，环境问题已扩大到下列领域：人们呼吸的空气和饮用水的化学污染、露天采矿、堤坝和道路修建……和一系列其他问题。

Using linear network characteristic, theorem and variable structure and variable parameter,nodal current sources and impedance matrix element can be changed, thus the universal model and algorithm is derived, just like short-circuit fault happened in each side of circuit breaker at different time.

同时，还能考虑各种不同的运行方式的影响。2变结构短路电流计算原理如图2所示，在有源网络N中，有一条支路，其阻抗为Zij，该支路阻抗取值只有下列两种情况：当Zij=0时，节点i与节点j合成一

Study the following picture carefully and write an essay entitled "On Juvenile Crime".

小心地学习下列的照片而且"在少年的罪行上"写一篇随笔有资格的。

There is also the facility to change the stylus control, to any of the following

还有设施改变笔的控制，对下列任何一项

Subcontractor must have copies of the following standards and regulations.

承包商于必须拥有下列的标准和规范。

For example, within the field of civil engineering itself, there are subdivision s

例如，在土木工程自己的领域里，就有下列这些分科

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。