下列

In establishing and maintaining procedure s for investigating and correcting nonconformance, the organization should include these basic elements

组织在制定与保持用于调查与纠正不符合的程序时，应包含下列基本内容

In establishing and maintaining procedures for investigating and correcting nonconformance, the organization should include these basic element s

组织在制定与保持用于调查与纠正不符合的程序时，应包含下列基本内容

Where applicable, the organization shall deal with nonconforming product by one or more of the following ways

适用时，组织应通过下列一种或几种途径，处置不合格品

You are granted a limited, revocable, nonexclusive right to create a hyperlink to this Web site provided you comply at all times with all of the following conditions

在您一直是符合下列条件的情况下，您被授予有限的，可取消的，非唯一的权利来设立超级连接到这个网站

Today concern for the environment extends into such areas as chemical pollution of the air we breathe and the water we drink, strip mining, dam and road building, noise pollution, offshore oil drilling, nuclear energy, waste disposal, the use of aerosol cans and nonreturnable beverage containers and a host of other issues.

今天，环境问题已扩大到了下列领域：人们呼吸的空气和饮用的水之化学污染、露天采矿、堤坝和道路之修建、噪声污染、近海石油钻探、核能、三废处理、溶胶罐和不回收饮料容器之利用和一系列其它问题。

Lesson 87 教学设计方案 Teaching Objectives: Finish reading the passage about the relay race and grasp one sentence pattern "not so/as...as..." Language Focus: far behind, come on, bad luck

教师在讲授102课时重点突破单词关，本课生词较多是学生一大难点，教师可以先让学生阅读下列句子，根据句意判断出生词的大意，然后在阅读全文。

Although this may seem cryptic at first sight, the notational convenience is considerable, and the idiom should be mastered, because you will see it frequently in C programs.

为丁更进一步地精炼程序，我们注意到，表达式同'\0'的比较是多余的。因为只需要判断表达式的值是否为0即可。因此，该函数可进—步写成下列形式

Among them,many of them are common,there are three features which are most noteworthy

在这些优点中，有许多是共同的，最显著的有下列三点

Please change the following adjectives or verbs into phrases that are equivalent to noun phrases.

请把下列形容词、副词、或者动词变成相当于名词的词组。

Bacterial pyrogen was injected into denervated rabbbitear and novocain blocked rabbit knee joint capsule to see whether pyrogen induces fever through nervous reflex mechanism via local receptors or not.

为观察细菌致热原是否通过局部感受器——神经反射机制引起发热而进行下列实验：把细菌致热原注入去神经兔耳和完整神经兔耳皮下；把细菌致热原注入事先用奴弗卡因封闭的兔膝关节囊和事先注射生理盐液的兔膝关节囊；分别比较两组动物的发热效应。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。