下倾的

If you're going to be scrambling around rocks or spending time on your belly in the prone position and you know you're going to be in inclement weather, the Combat Anorak would be the one to get.

如果你要去登山，或者在一些恶劣的天气下处于前倾的位置多一些的话，我想你应该穿着一件 Combat Anorak 。

The fluctuation characteristics of slug frequency was investigated on the basis of fractal theory for air/water slug flow in a downwardly inclined pipe.

利用非线性分析技术中的分形理论，在长24.73 m、内径0.05 m的小型气液两相流实验装置上对下倾管空气-水段塞流中的液塞频率波动特性进行了研究。

Normal fault - a dip-slip fault in which the block above the fault has moved downward relative to the block below.

正断层－断层上面的岩体相对于下面的岩体作向下运动的一种倾滑断层。

And the longish slope of her haunches and her buttocks had lost its gleam and its sense of richness.

臀部两旁和臀尖的下倾，已失掉了它的光辉和富丽的神态了。

It was found that the slug head rose in the riser at a constant velocity in the slug formation stage.At the same time,the direction of slug tail movement was opposite to the flow direction,and the tail velocity kept constant when flowing through the inclined pipe.

结果表明：在液塞形成阶段，液塞速度随气液相折算速度的增大而线性增大；当气、液相折算速度恒定时，液塞速度随下倾管倾角的增大而稍有增大。

Stamens inserted at throat of perianth tube; filament suberect to declinate, filiform; anther versatile, linear.

雄蕊花被筒的着生的在喉部；对下倾，丝状近直立的花丝；花药丁字着，线形。

Stamens 5–10(–27), inserted at base of corolla, usually declinate; filaments linear to filiform, glabrous or pilose towards base; anthers without appendages, opening by terminal or oblique pores.

雄蕊5-10(-27)，花冠的着生的在基部，通常下倾；花丝线形到丝状，无毛或具柔毛向基部；花药没有附属物，通过顶生或者偏斜的孔开裂。

But the influence of interface dip is relatively small and can be omitted. A considerable declinational departure of the ellipse's center from the reflection point may be caused by the reflector's dip, and the deflection grows rapidly with the dip increasing.

界面倾角对椭圆大小和形状的影响相对微小可以忽略不计，但界面倾角却是影响椭圆中心位置偏离反射点程度的主要因素，倾角越大，椭圆中心在反射点下倾方向上偏离得越远。

Ice crystals in a glacier tends to melt and recrystallize within a brief moment of travel on a downhill glide.

参考译文：冰川中的冰晶体往往在融化并下倾滑动的很短的时间内重新结晶。

Antenna negates the possible advantages of tilting, just as it

不幸的是，由于天线下面存在真实地面的因素，否定了通过下倾可能得到的好处。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。