下侧的

In order to locate the point target found timely and satisfy the need to obtain information and respond quickly, this paper proposes an algorithm for the latitude and longitude of point targets so that given the known parameters, the latitude and longitude of a point target can be calculated on the SAR image at the earliest possible time. This paper also offers parametric estimation of and experimental research on the precision of the algorithm.

为了及时对发现的点目标进行定位，适用于未来战争战场信息获取和快速反应的要求，本文针对SAR在正侧视和小斜视情况下的成像算法提出了机载SAR成像场景中的点目标经纬度的计算方法，使得我们能第一时间在SAR图像上根据所知参数计算出所需点目标的经纬度，并就该方法的精确性进行参数估计和试验研究，验证了其有效性。

By analyzing the displacement mode of unstable soil and the deformation mechanism of passive pile,an elastic perfectly plastic model and a hyperbolic curve model about the behavior of piled bridge abutment against soil lateral movements are developed on the basis of the previous research.

通过总结侧向变形土体常见的位移模式，分析桥台桩的变形机制，在阐述不同模式下桩侧压力的产生机理及桩的几种破坏模式的基础上，提出桩土间相互作用力与桩土间相对位移的双曲线关系模型和理想弹塑性关系模型，可为相关研究提供参考。

With the development of the oilfield, deviated wells, sidetracking wells and horizontal wells have more and more important function,whereas the particularity of casing programme limited the landing depth of sucker rod pump ,and affected the producibility of oil well seriously.

随着油田的开发，斜井、侧钻井、水平井等非直井在油田开发中起到越来越重要的作用，但由于井身结构的特殊性，限制了有杆泵的下入深度，严重影响了油井的生产能力，同时抽油井杆管偏磨，已成为非直井降低产量，增加作业成本、增加杆管成本的主要矛盾。

Under the condition of the slide between pile and soil around pile is taked into account,five equations are established, including the equation of compatibility between the settlement of pile cap soil and the settlement of pile cap; the equation of compatibility between the settlement of pile head soil and the settlement of pile head; the physical equation between the settlement of soil around pile shaft and the settlement of pile shaft;the equation of equilibrium between loads on the pile cap, side frictional stress and restraints of pile head; the equation of compatibility between the deformation of the pile body and the subtraction between the settlement of pile cap and the settlement of pile heap.

桩身单元和土单元存在着相互作用，在允许桩土相对滑移的前提下，建立桩顶土体沉降与桩顶沉降的协调方程、桩底土体沉降与桩端沉降的协调方程、桩土相对位移与桩侧摩阻力的物理方程、桩身力的平衡方程、桩身压缩和桩顶沉降与桩端沉降之差的协调方程。

I've had them for years: for second bags that don't contain golf clubs, for cardboard boxes held together with twine or duct tape, for long, rolled-up things that you bring into the cabin, and for any carry-on item that I have to help you stow or retrieve, or that you jam into the overhead compartment sideways, so that it crushes my sports coat, which I have folded using the time-tested inside-out method, or whose size forces me to place my briefcase in a compartment other than one directly over my row.

比如允许带的附属财物里不包括高尔夫球杆，纸板箱要用麻线或封箱带扎好放整齐。过一会儿，打包带上要带去机舱的行李。您任何携带的行李我们都会替您保管，下飞机后替您取回。如果人潮涌入隔离区，甚至到了边侧通道，然后弄皱我的制服；或者有谁不肯好好一个一个通过我的检查口，挤得例行检查的队伍移位。那么我马上会采取措施，控制时间，限制通过的人数。

Its acoustic radiation by axis excitation, transverse excitation and their combination and their frequency-response function from 0~2kHz by the step of 2Hz are evaluated, and its modal analysis of structural-acoustic coupling is performed. Some conclusions are obtained.

主要研究了航行器在几个频率点的轴向激励、侧向激励以及它们的组合的声辐射；计算了这几种激励下0~2kHz的频率响应函数；进行了声振耦合的模态分析；探讨了肋对航行器声辐射特征的影响。

And from the ground the uninitiate would swear that the helmsman had suddenly become suicidal, when the nose of the warship abruptly angled to lateral and down, the Phoenix faltering in midair and falling sideways, engines cutting out.

而且从地面不新入会者将会发誓突然被有变得自杀的舵手，当军舰的鼻子突然地按某一角度转动到侧部而且墬落的时候，蹒跚的在半空中中的凤凰城而且落下向傍边，锐利的在外引擎。

With this method a model of the large offset, highly compact intake is made and tested meticulously at low and high speeds. In the paper the distribution of the total pressure at the exit section and the static pressure along the wall of the intake is given at low speed, and the performance of the intake has measured at different Mach numbers, incidences and yaws.

并借鉴S形进气道的设计方法完成了高偏距、短扩压埋入式进气道的设计，并对该埋入式进气道的高、低速性能做了细致的研究，给出了0.1马赫数下进气道出口截面上的总压分布、总压畸变、壁面静压分布，以及0.5～0.8马赫数范围内，该进气道模型在-7°～10°攻角范围和8°侧滑角范围内的性能。

Film particle drug nitiol is seen under a microscope to see the result, by the film, the image can be used for many amplificatory, as in a certain distance appears does not necessarily see a noticeable particle, which is the traditional film is currently about 2 ~ 3 megapixel digital camera.

胶卷药膜边的粒子是给在显微镜下才能看到的微粒，因此，由胶卷拍不入的影像，可以息矮倍数不扩不小，如在必定的间隔表不面看，也不必定看到有澄辉的粒子，这一不面侧是古板胶卷远胜于不幼远不小抵2~3百万像素的数码相机。

Furthermore, the brain area of anterior cingulated cortex revealed different response type under emotional and non-emotional interference condition, i.e, activation of ACC in color-word Stroop task was enhanced along with increasing of cognitive conflicting interference. Yet in emotional Stroop task, activation of ACC is reduced when the negative emotional interference was enhanced. This phenomenon suggests that ACC possess a flexible conflict monitoring mechanism and adaptive mechanism, thus providing evidence for the theory that ACC plays an important role in the cognitive and emotional interaction.

其结果显示，背侧前额叶、前扣带回是共同参与情绪与非情绪干扰的执行抑制的脑区，其中，前扣带回在情绪与非情绪干扰两种条件下出现不同类型的反应方式，即前扣带回在色字Stroop作业中随认知冲突干扰梯度的增加而增加，但在情绪Stroop作业中随负性情绪干扰梯度的增加而减少，体现出前扣带回具有灵活的冲突监控与适应性机能，支持前扣带回在认知与情绪交互作用中扮演重要角色的理论。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。