下侧的

Therefore, the side vacuuming method is an effective pollution dispersion control method during the preventive maintenance of the metal dry etcher in the semiconductor factory.

因此在反应腔全开之情况下，在侧边的视窗孔抽气，可有效的控制气体污染物逸散，此方法可以广泛的应用至半导体金属乾蚀刻机台的预防保养作业。

Either of two large flat bones each forming one of the lateral halves of the pelvis and consisting of the fused ilium,ischium,and pubis.

髋骨构成骨盆侧向部分的两块大而平的骨骼，由合并的髋骨，坐骨和耻骨组成在腰椎下是五个椎骨融合在一起形成的骶骨。

In chapter 4, by analyzing the interchange of seepage water between overburden layer of weak permeability and sandy gravel bed, a short computer program for adopting weighting soil layer on the landside of dike is put forward, the optimal design schemes about combination weighting soil layer with inverted drainage works are studied.

第四章 通过分析堤基弱透水覆盖层与下卧砂砾层之间的渗流关系，创建了堤防背水侧盖重压渗的快捷计算模型并研制了相应的计算软件，提出了盖重压渗与反滤导渗相结合的优化设计方案。

Both the protection and deprotective group methods for the amino-group on side chain of a new N-pivot lariat crown ether were studied comparatively.

研究了一种新的氮支套素冠醚侧链上氨基的保护和脱保护基方法，结果表明，由过量乙二胺与对甲苯磺酰氯反应得到的单保护乙二胺（N－对甲苯磺酰基乙二胺4a），经N－烷基化环化反应，然后在氢化铝锂存在下脱除保护基，即可制得最佳产率的N－（2－氨基已基）单氮杂－12－冠－4（1）。

Foliaceous profound change is simple, shape pouring egg grows a circle, or wrap around needle form; Arteries and veins of exterior midrib, side and net arteries and veins fall greatly sunken and show wave state thick lines, young when body of the gland that be mixed by maize wool, the nervation below is protuberant, close by the fallow thick hair that comprises to astral shape wool by bunch shape wool by, constitute the adornment pattern with one luxuriant leaf, accordingly " annals of picture of plant of high mountain eyebrow " make knit Xie Dujuan again.

叶厚革质，倒卵状长圆形，或倒披针形；表面的中脉。侧脉和网脉深下凹而呈波状粗皱纹，幼时被黄色毛和腺体，下面的叶脉突起，密被由簇状毛至星状毛组成的淡棕色厚毛被，构成一叶华丽的装饰图案，因此《峨眉植物图志》又叫皱叶杜鹃。

It was proved that the root colonization dynamics and density of rhizobium population played an important role in competitive nodulation.

并且发现在此区段的主根瘤发光比例高达90％以上，显著大于此区根段的侧根瘤发光比例，从而说明种子表面的接种根瘤菌主要是沿着主根的伸长而向下扩散定殖。

In addition to its sheer volume, customer convenience benefits offered by the load area include: rear-cargo under-floor oddments tray, three seat-back hooks for grocery bags, six tie-down anchors in the floor, side-wall storage with net, and a two-position rear cargo cover.

除了其数量之大，方便客户利益的货物区提供的服务包括：后车地板下的碎毛托盘，3座回钩，用于食品袋的6系紧在地板锚，侧壁存储网，和一个双位后货舱盖。

Under the conditions to consider the influence of the inertia of loading side and the stiffness of torque sensor,the dynamic models are established,the conclusion that the superfluous moment is related to the motion velocity,acceleration,and the differential of acceleration is presented.0n the basis of this dynamic model,a more effective control method to reject to extraneous moment from the view point of the division and cooperation of the function of the controller,i.e.hybrid control method,is proposed.

在考虑力矩传感器刚度和加载侧惯量影响的情况下，建立了电液力矩加载系统的动态模型，指出多余力矩不仅与运动速度干扰有关，而且还与运动加速度干扰和加速度的变化率干扰有关。在此基础上给出了一种从职能分工角度抑制多余力矩更有效的控制方法——混合控制法。

Based on a certain disadvantages, concentrated in the traditional publishing model is a little bit of life and death situation to be shaken, society needs a new business model, make book publishing more conservation, more cost-effective, more efficient, more diverse, and yuanjiangensis is without doubt this social demand this of the prepotency lization of "."

基于必定的长处，古板不入书模式把持生杀的场面不天步侧在一不面不面不天被动摇，社会必给一栽陈的筹办模式，让典籍不入书更耗费能源、更耗费不梢钱、更矮效、更众样冻，而POD无疑是这栽社会需求下呱呱落不天的"优生儿"。

To the condition of deviation from side path when vehicles are turning and braking, according to the deviation distance, the control strategies and control algorithms of vehicle braking stability by two control methods, yaw moment and active steering, are determined. The fuzzy controller are designed whose outputs can be adjusted online according to the variation of slip rate and dynamic proportionality factor. The simulation results prove that the method of fuzzy control which is based on the yaw meoment and front wheel active steering can improve vehicle braking stability and ability of path tracking.

针对汽车在转弯制动时出现的侧向路径偏离状况，根据偏离量大小，利用横摆力矩和主动转向两种控制模式分别进行汽车制动稳定性控制，确立了两种控制模式下的控制策略和控制算法，设计了模糊控制器，根据轮胎最优滑移率变化状况，对模糊输出变量论域的大小按照动态比例系数进行实时在线调整，仿真实验验证了所提出的基于横摆力矩和前轮主动转向的模糊控制方法能提高汽车制动稳定性和路径跟踪能力。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。