下侧的

In the taller of high-rise buildings, the system is likely to be found inappropriate for a stand-alone system, this because of the difficulty in mobilizing sufficient stiffness under lateral forces.

在高的高层建筑，该系统很可能会发现不合适的一个独立的系统，这个，因为难以调动足够的刚度下的侧向力。

It is the tropical forestry center of fruit tree that west two editions fit the predecessor of the national garden of flirtatious expressions, in garden, plant 50 coffee mus and the tropical fruit more than 600 mus such as mango, litchi, shaddock, carambola, pineapple honey and coconut , still have quickly raw forest and the tens of valuable plant specimen kinds such as green banboos, palm, betel and sand kernel.

在临近后门之处，椰子树挺拨，槟榔树亭亭玉立，在空中花园的点缀下，热带花卉争奇斗妍。后侧是蓬蓬柚树，株株芒果，间夹高大的菠萝蜜和矮壮的香蕉。左侧又是翠竹成林，有清泉倒映竹影………一年四季鸟语花香，硕果累累，构成了西双版纳自然景观的缩影。

To breed grafting watermelon Zhuang Miao, terminal of promotion of farming ability of terminal of farming ability promotion and peaceful wave city is in county of peaceful 2005 sea jointly town of street of Ning Hai's head of a county undertook inside the grow seedlings canopy of Shao Xingyong of village of palace of empress or imperial concubine of the first rank " in mother " the card is compressed model matrix nutrition earthen bowl Ci Xi, summarize test result as follows now. Earthen bowl of nutrition of the compression that 1 experiment process suits grafting watermelon grow seedlings to use matrix has 6cm × 2.5cm or 5cm × 2.2cm, what this we choose is 6cm × 2.5cm, smooth squeezing ramming should make seedbed copy first when grow seedlings, seedbed upper berth lies between water to use deep plastic film, in order to prevent moisture leakage and root system next plunging into, make sure nutrient earthen bowl is even and bibulous, filmy all around left and right sides of tall 6cm of bed a low bank of earth between fields, avoid prediction of a person's luck in a given year of moisture side direction.

为了培育嫁接西瓜壮苗，2005年宁海县农技推广总站和宁波市农技推广总站共同在宁海县长街镇娘娘宫村邵兴永的育苗棚内进行了"中慈"牌压缩型基质营养钵(慈溪市中慈生态肥料有限公司生产)和常规塑料钵育苗对嫁接西瓜秧苗素质影响的对比试验，现将试验结果总结如下。1试验过程适合嫁接西瓜育苗用的压缩型基质营养钵有6cm×2.5cm或5cm×2.2cm，这次我们选用的是6cm×2.5cm，育苗时要先将苗床底整平压实，苗床上铺隔水用厚塑料薄膜，以防止水分渗漏和根系下扎，保证营养钵均匀吸水，薄膜四面床埂高6cm左右，防止水分侧向流失。

Results In the distal two - thirds of the upper arm, branches of the median nerve constantly formed three fascicular groups. The anterior part of nerve trunk hosted branches to the pronator teres and the flexor carpi radialis. The posterior part of nerve trunk contained the anterior interosseous nerve and branches to the palmaris longus muscle. Branches to the hand and to the flexor digitorum superficialis which was the main trunk of the median nerve at the proximal forearm were grouped to form the middle part.

结果 在臂中、下段，正中神经的分支恒定地组成3个神经束组：旋前圆肌肌支和桡侧腕屈肌肌支束组在神经干的前方，骨间前神经和掌长肌肌支束组在神经干的后方，中间束组是由指浅屈肌肌支和手部分支组成的正中神经前臂主干的近段。

The seizure sensitive rats were made by subcutaneous injection of a convulsant dose (10mg/kg) of KA. Normal saline , PL017 or β-FNA were infused constantly into ventral hippocampus of awakened and freely moving animals for 7 days by mini-osmotic pumps. 7 days later, all rats were given subcutaneously with subconvulsant dose of KA.

皮下注射惊厥剂量（10mg/kg）的KA制备颞叶癫癎模型的癫癎发作敏感大鼠，采用微渗透泵技术分别将生理盐水、PL017和β-FNA连续7天恒速注入清醒自由活动的上述动物的腹侧海马内。7天后皮下注射阈下剂量（5mg/kg）KA检测癫癎发作敏感性形成情况。

Based on a second order damped oscillation differential equation for a missile and upon a detailed analysis of the balance sideslip angle under commands from several different ways of control, the paper proposes some significant empirical criteria for the static stability design of anti tank missiles.

根据弹体摆动运动的简化数学模型，通过对几种控制方式不同的反坦克导弹在指令作用下的平衡侧滑角等数据进行分析研究，得出了反坦克导弹静稳定度设计的一个经验性法

Polymerization of a phenylacetylene monomer bearing a dendron moiety was carried out by using a rhodium complex Rh[Cl2]2 as catalyst. The structure of the resultant was characterized with infrared, nuclear magnetic resonance, and UV-visible absorption spectroscopic techniques; the experimental data confirmed the generation of the expected polyphenylacetylene derivative (P1) with dendron pendants.

本文合成了带树枝状聚苯甲醚修饰基团的苯乙炔单体，在Rh[Cl2]2催化剂的作用下得到了侧链带聚苯甲醚树枝的新型聚苯乙炔衍生物，用红外吸收光谱、核磁共振谱、紫外可见吸收光谱和凝胶渗透色谱表征了聚合物的结构。

Because the director and the length of the next guide in the maximum length between, so as result of the lateral process logistics cocks movement is not a problem, but this type of director the required tolerance, unlike the double top stem guide as strict.

因为上导向器和下导向器之间的长度位于最大长度，因此由于工艺物流造成的侧向旋塞运动不是一个问题，而且这种类型的导向器所要求的容许偏差，不像双顶部阀杆导向器的那样严格。

The results show that the tangential velocity distribution in the annular space shows a typical feature of strongly swirling flows and it consists of quasi-free vortex area and quasi-forced vortex area.

由于流体与双侧壁面之间的摩擦造成能量损失和湍流能量耗散，导致最大切向速度不断衰减且位置沿轴向向下逐渐向提升管外壁移动，同时涡量传递造成外部的准自由涡区逐渐增大，内部的准强制涡区逐渐缩小。

He walked at the other's heels with a swing to his shoulders, and his legs spread unwittingly, as if the level floors were tilting up and sinking down to the heave and lunge of the sea.

他摇晃着肩膀跟在那人身后走着，两条腿不自觉地叉开，仿佛平坦的地板在随着波涛左右倾侧，上下颠簸，那宽阔的房间似乎装不下他那晃动的脚步。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。