下侧的

The Es formation was divided into seven third order sequences based on the seismic, drilling and logging data, and plans deposition system plane distribution maps of different time were plotted by dominance phase principle. The lower Es4 is flood-overlake facies mainly; the upper Es4 is meandering stream and braided river delta deposition above the shore shallow lake background; in the Es3 period, the south mainly developed braided river, meandering stream delta, the northeast area main developed meandering stream delta, the middle area mainly developed semi-deep lakean d deep lake sediments. From lower Es3 to upper Es3, the delta scale gradually increased and the depositional area gradually moved to the east and the southeast; the Es2 period was dominated by shore-shallow lake sediments and widely developed braided river delta and delta deposits; the Es1 period was dominated by shore-shallow lake shoal deposits, and in the south developed meandering stream and braided river delta deposits.The lothological traps of the Shahejie group are mainly fluxoturbidite and stratum lateral pinch-out, and its formation and the distribution of the lothological trap were controlled mainly by the basin structure characteristic, palaeogeomorphology and tectonic activity and so on. It had a beneficial geological condition to develope sublacustrine slump turbidite fans in Jishan, Jiangjiadian and Wawu.

利用地震、钻井、测井等资料，将古近系沙河街组划分出7个三级层序，通过剖面沉积学分析，以优势相原则绘制不同时期各亚段沉积体系平面分布图：沙四下总体以洪水-漫湖沉积为特征，沙四上沉积时期是在滨浅湖背景之上发育了曲流河三角洲和辫状河三角洲沉积；沙三段沉积时期南部主要发育辫状河、曲流河三角洲，西北部地区发育曲流河三角洲，中部地区主要为深湖—半深湖沉积；由沙三下至沙三上，西北部三角洲规模逐渐增大，沉积范围逐渐向东、东南方向推进；沙二段沉积时期为滨浅湖沉积，在背景之上广泛发育了辫状河三角洲和三角洲沉积；沙一段以滨浅湖滩坝沉积为特征，南部发育了曲流河三角洲和辫状河三角洲沉积；沉积地层中的岩性圈闭以滑塌浊积岩岩性圈闭和地层侧向尖灭型岩性圈闭为主，其形成和分布主要受盆地结构、沉积古地貌和构造活动强度等因素控制，北部基山、南部江家店和瓦屋具有发育滑塌浊积扇的良好地质条件。

The suprascapular nerve and vessels, suprascapular ligament and inferior trasverse ligament were observed and measured on 57 sides of adult cadavers; the suprascapular notch and the topographical structures close to the lateral border of the scapular spine were also studied on 268 dry adult scapulae.

观察测量了57侧肢体的肩胛上神经和肩胛上血管、肩胛上横韧带和肩胛下横韧带；在268块肩胛骨上观测了肩胛切述和肩胛冈外侧缘的局部结构。

The attentional and executive function were tested under the non-forced condition and the two attentional condition. Experiment 2 used tachistoscopic half visual field task under two dimensions of complex levels and three conditions (left or right visual field, or simultaneously in both visual hemifields) in order to test the function of an half hemisphere or interhemispheric coO p e r ation.

实验一：用两耳分听技术，分别测验大脑两半球在非注意条件时和注意条件时的注意分配与执行功能；实验二：用半视野速示术，分别测验在简单任务和复杂任务条件下，左、右视野单侧呈现和两视野同时呈现时，一侧半球加工和两半球同时加工的能力。

Methods Total 349 patients, 265 case with chronic hypertrophic rhinitis and 203 case underwent two partial inferior turbinectomy and 62 case underwent partial inferior and middle turbinectomy, 46 case with nasal polyps and chronic sinusitis and underwent nasal polypectomy and transnasal ethmoidectomy, 38 case with deviation of nasal septum and underwent septoplasty.

349例鼻腔术后患者（慢性肥厚性鼻炎265例，行双侧下鼻甲部分切除术的患者203例，行中下鼻甲部分切除术患者62例；鼻息肉摘除、筛窦开放术患者46例；鼻中隔矫正术患者38例）随机分为两组，A组181例采用&层叠式&方法鼻腔填塞并分次抽取，B组168例采用传统的&口袋式&方法鼻腔填塞及抽取。

The main finding of this study is that cholinergic interneurons located in the shell compartment of the nucleus accumbens and the ventromedial striatum were activated, as measured by Fos labeling, following a 1 h session of the self-administration of cocaine in rats.

阿拉乔称，简要地进行概括，我们研究显示前侧多巴胺纹状体(dopamine-ventral striatum)感应系统，具有连接探测和分配美味食物的感应价值，可以在缺乏味觉接收信号情况下能够响应食物中的卡路里。

By using the method of electrophysinlogy,deals with the habituation of the other sidenape muscle reflex of cerebrum exists with rabbits by stimulate d the vibrissae s afferent nerve.

用电生理学方法观察在有脑参与的条件下，刺激家兔触毛传入神经引起的对侧颈肌反射习惯化。

It illustrates concept of frame shear wall structure system, calculation of side-sway under horizontal load by battened wall theory is introduced, this mean is simple and which can be referred in similar structure.

阐述了框架剪力墙结构体系的概念，介绍了采用双肢墙理论计算框架剪力墙结构在水平荷载作用下的侧移，经实践证明，该方法简便快捷，可供类似结构计算借鉴。

Up to now, we have treated the stationary temperature field under the influence of lateral changes of thermal conductivities in the underground.

截至目前为止，我们讨论的一直是处于地下热导率侧向变化影响下的稳定温度

Remember, dog-ears commonly arise from two situations: the angle of the ellipse is too obtuse,or the length discrepancy between the two limbs is too great to allow for a "stealing" stitch.

三角形尖端的缝合法：先从一侧皮肤进针，从创缘内出针后再横行穿过三角形皮瓣尖端的真皮下或皮下，然后由对侧创缘相应厚度进针，穿出皮肤，轻轻拉拢结扎，使三角瓣尖端与两边皮肤对合好。

ESP is the dynamic safety system. It applies the brakes to the vehicle dynamically to prevent the vehicle sideslipping.

ESP是汽车主动安全系统，能够在极限工况下对汽车进行主动的制动干预达到防止车辆侧滑的目的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。