下侧的

Thick allochthonous salt masses that pierced the seafloor in the formation of salt-cored folds flowed laterally downdip to form canopies above turbidite exploration targets.

厚的外来盐体穿过盐核褶皱地层海底，侧向向下流动，在浊积岩勘探目标上方形成盖层。

The way to value the bearing capacity and settlement given here are fit for the design of large diameter belled and can be used as a reference in engineering design.

在竖向外荷载作用下，桩端底下的土体以竖向压缩变形为主，伴随有侧向挤压，无向上隆起，即使在大变形时也形不成连续滑动面。

Methods Five hundreds and eighty infants underwent hypospadia operation were fractionated into two groups randomly:we put a carbasus in the patients' buccal cavity with the head lateral aside and raised the shoulder in the opposite side properly.

580例婴幼儿尿道下裂手术患儿随机分成两组：手术中在患者口角放一块纱布，头偏向一侧，并适当抬高对侧肩部，以利口腔内分泌物引流；另一组摆同样的体位，在有痰鸣音时用负压吸痰器吸痰。

Methods: 30 adul male Sprague-Dawley rats were divided randomly into model group and control group. The rats were injected into lateral ventricle with coriaria lactone (50g/kg). The sections of the brains were processed by immunochemistry with antibodies against SYN and GFAP.

成年健康雄性SD大鼠30只，随机分为模型组及对照组，采用马桑内酯(50g/kg)侧脑室注射法建立急性癫痫动物模型，应用免疫组织化学方法观察癫痫持续状态下SYN和GFAP的表达。

In the below renal capsule group, bilateral skin and muscle was incised at the costovertebral angle step by step to expose the bilateral kidney thoroughly, and the integrated ovary was pushed in the kidney by the micro-surgical forceps.

肾被膜移植组：在肋脊角处逐层切开两侧的皮肤和肌肉，充分暴露小鼠双侧肾脏，用显微手术镊将完整卵巢由肾被膜切口移入肾脏下端。

On precondition of insuring enough accuracy,the calculation efficiency can be effectively improved by use of local mesh densification method to densify the meshes of layer-interface in deviated or horizontal well.

采用网格局部加密法剖分斜井和水平井介质计算双侧向测井响应，能在保证精度的前提下有效提高计算效率。

Because the main territorial cap rock which could block off hydrocarbon migration in another side of fault in Paleozoic stratum is huge thick mudstone in upper mbr of Shangshihezi group and Shiqianfeng group, this make only backward fault to dip direction can block to form fault-block trap in the reservoir stratum of carbonatite eluvial horizon in Ordovician and thick sandstone in Permian .

古生界具有侧向封堵条件的区域性盖层主要是上石盒子组上段—石千峰组大套泥岩，这决定了断块区奥陶系碳酸盐岩风化淋滤带及二叠系大套砂岩储层在反向断层遮挡下能形成断块圈闭。

The equidensity subdural haematoma was given enhancement scan:"collapsed white matter syndrome" and the frontal horn of lateral ventrical is compressed and deformed.

等密度的硬膜下血肿增强扫描：&白质塌陷征&及两侧侧脑室前角内移。

METHODS: Twenty preserved adult cadavers were used in this study to observe the morphology of superior thyroid artery, inferior thyroid artery, transverse cervical artery, thyrocervical trunk and extracerebral portion of vertebral artery, and reconstruction of vertebral artery with these arteries was simulated in two preserved cadavers.

20具(40侧)成人防腐固定尸体标本，观察甲状腺上动脉、甲状腺下动脉、颈横动脉、甲状颈干及椎动脉颅外段的形态学参数，并在2具尸体标本上模拟行吻合血管椎动脉重建术。

Chief symptoms were abdominal distension, stomachache and mass in hypogastric zone.

首发的主要临床症状为腹胀、腹痛及下腹部包块；病理类型以印戒细胞癌为主者27例，占50.94%；侵及双侧卵巢者41例，占77.35％。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新