下侧的

The MBOA content on the irradiated side of the coleoptile was 1.5 fold more than that on the shaded side.

在单侧蓝光作用下，胚芽鞘向光侧的生长抑制物质6甲氧基2苯并唑啉酮含量比背光侧多1.5倍。2。

The motor tracts that that are composed of axons that descend from each primary motor cortex to the ispilateral red nucleus and of axons from each red nucleus that decussate and them descend in the contralateral dorsolateral spinal cord; they control the muscles of the distal limbs.

由起源於初级运动皮质，下传至同侧红核的运动神经元轴突及由红核交叉并下传至对侧的脊髓背侧区所组成的神经径路，其功能为控制远端肢体的肌肉。

After every 60μl of 30% HRP were injected into abdominal section of the esophagus of 20 rats respectively,the labelled neurons were found bilaterally within nodose ganglions of vagus nerve,dorsal root ganglia(T9～L3),thoracic sympathetic ganglions and coeliac ganglion .

将30％辣根过氧化酶溶液注入大鼠食管腹段近贲门处外膜下，切片用四甲基联苯胺法成色，结果如下：标记细胞主要分布于双侧结状神经节，双侧的脊神经节（主要在T9～L3）、双侧的胸交感节（T9～L1）和腹腔节，在延髓的标记细胞见于疑核全长内，主要分布于疑核咀侧端。

The results were expressed in mean±1SD. Pearson X~2 test and One-way ANOVA test were used. The data analyzed using the SPSS (version 11.5). Results: The sensitivity, specificity, positive and negative value of US for the LPEH model on the children cadaver were 88%, 84%, 79%, 91%, respectively. With regard to the thickness of femora head cartilage, the thickness of the anterior layer or posterior layer, there were no significant differences among three groups. However, the anterior layer was thicker than the posterior layer in three groups. The fluid in hip joint was detected in all of 21 symptomatic hips, which was clear commonly (90%) in early procedure. The amount of fluid in anterior recess showed a positive correlation with age (p .05). No fluid was detected in the asymptomatic and normal hips (2mm). The mean maximum width of inferomedial recess was significantly larger than that of anterior recess (12.50±4.04mm vs.4.35±0.8mm, p 0.05) in the symptomatic hip joints. The echogenic entrapped labral plicaes were demonstrated in the inferomedial recess in all of 21 children with LPEH, whose length and width ranged from 5.3mm-25.0mm (mean,15.6±5.6mm) and from 4.0mm-17.0mm (mean,8.9±7.8mm).

结果1，尸体LPEH髋关节模型的超声诊断敏感性、特异性分别为88％、84％，阳性预测值、阴性预测值分别为79％、91％。2，21例患儿的LPEH患髋(21侧)、健髋(21侧)，以及21例正常儿童健髋(42侧)的超声检查显示：髋关节周围软组织及股骨头无形态结构差别；股骨头软骨厚度无统计学差异(3.5±0.5mm vs.3.6±0.4mm vs.3.6±0.5mm，p＞0.05)；关节囊前层及后层厚度无统计学差异(前层厚度2.79±0.74 mm vs.2.56±0.40mm vs.2.56±0.72mm；后层厚度2.70±0.82mm vs.2.48±0.54mm vs.2.44±0.58mm，p＞0.05)，但LPEH患髋关节囊前、后层均较后二组有增厚趋势。3，LPEH患髋均存在关节腔内积液，且早期较为清晰；积液以髋关节内下间隙明显，内下间隙较前间隙明显增宽(12.50±4.04mm vs.4.35±0.8mm，p＜0.05)，其内见嵌顿滑膜唇皱襞呈稍强回声的占位性团块，长约15.6±5.6mm，宽约8.9±7.8mm，90.5％(19／21)嵌顿皱襞内未见血流信号。4，所有LPEH患髋治疗后超声复诊均显示正常。

RESULTS: When torque force loads were applied, the peak values of VonMises stress on buccal side, lingual side and mesiodistal side of the implant neck were 0.624, 0.652, and 0.603 MPa, respectively, and the peak values of displacement were 0.066, 0.059 and 0.063 μm, respectively.

结果：在扭转力载荷作用下，种植体颈部颊侧、舌侧及近远中侧的VonMises应力峰值分别为0.624，0.652和0.603 MPa；位移峰值分别为0.066，0.059和0.063 μm。

3The values of AEMG of the contralateral multifidus were higher than ipsilateral during trunk axial rotation;(4) During the trunk flex to 45 and 65 degree position, the AEMG of lumbar multifidus and erector spinae muscles were higher than the other degree and there was significant difference.(Experiment 2)(1)The AEMG of the lumbar multifidus and erector spinae were influenced by load levels, load ways and road conditions during the walking.There was significant interaction between load levels and load ways.

(1) 负荷等级、负荷方式及路面条件对行走过程中腰部竖脊肌和多裂肌AEMG具有显著影响，且负荷等级与负荷方式之间交互作用显著；左手负重行走时腰部竖脊肌AEMG与右手负重时不存在显著差异，但背部负重时的竖脊肌AEMG值明显小于单侧手负重时的AEMG值；(2)多裂肌的AEMG值在不同负重方式下行走时均无显著差异；(3)路面条件对腰部肌肉AEMG值具有显著影响，上楼时腰部竖脊肌、多裂肌的AEMG值显著大于平地和下楼时的AEMG值；(4)单侧手持负荷且当负荷等级达到一定水平时，腰部竖脊肌和多裂肌对侧的AEMG值显著大于同侧。

Methods: thirty-four Japanese white rabbits are used as experimental animals. Under no destroying the posterior ligaments, expose the fifth and sixth transverse processes and intertransverse membrane. The transverse processes are decorticated. On each side bone graft bed the following four kinds of grafts are put, they are: autologous iliac crest、allograft+rhBMP-2、xeograft+rhBMP-2、and xeograft+HA.

34只成年日本大耳白兔，在不破坏脊柱后侧稳定结构的前提下，显露双侧的L5、L6横突，用磨钻去皮质，然后每侧分别随机地植入2.5ml左右的下列四种植入物：自体髂骨、同种冷冻干燥异体骨+rhBMP-2、异种冷冻干燥骨+rhBMP-2、异种冷冻干燥骨+HA。

Depending on the structure of some type supercharged boiler in former Soviet Union,the main work of the dissertation was to analyse heat balance and dynamic characters of the flue gas and the steam water in supercharged boiler. Thermal characteristics on flue gas and steam water was analyzed. The boiler system mathematical model was built for dynamic simulation.

本文以前苏联设计的舰用增压锅炉为研究对象，在其结构型式不变的情况下，依据锅炉烟气侧和汽水侧的工作特点，对其进行热力特性分析，据此进一步分析增压锅炉热平衡，并对整个锅炉系统进行建模仿真，分析烟气侧和汽水侧的动态特性。

Based on the comprehensive analysis of second-order effect of sway and no-sway frame, the ultimate curvature adopted in the column's eccentricity curvature formula is not corresponding to the flame sway moment caused by the P-Δ effect in Europe and Our country's RC structure code.

在对&有侧移&和&无侧移&框架二阶效应规律进行了较充分、较全面分析的基础上，首先明确指出了欧共体国家和我国混凝土结构设计多年来使用的柱偏心距曲率表达法在&有侧移&框架情况下存在的最大问题是所采用的&极限曲率&与实际形成P-Δ效应的引起框架侧移的截面弯矩不相呼应。

Results showed differences in all curvatures of proximal femoral canal between AVN and FNF groups.

结果为AVN与FNF的近端股骨髓腔之内、外、前与后侧曲线形状有差异，尤其是内侧的中、下区段曲线、外侧的上、下区段及前侧的中段曲线。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。