下侧

When gear-driven, the suction chamber side gear teeth withdraw mutually place the space between teeth volume increases gradually, pressure drop, the liquid enters the space between teeth under the differential pressure function.

齿轮转动时，吸入腔侧轮齿相互脱开处的齿间容积逐渐增大，压力降低，液体在压差作用下进入齿间。

Of the 26 cases, 20 were treated using the method of aliform separation of glans, of the other 6 cases whose glandes were poorly developed were treated using the method of aliform separation of glans combined with compacted ventral pedicle preputial flap.

对一组尿道下裂修复术的龟头塑形方法进行分析，26例患者，20例采用翼状分离龟头成形，6例龟头发育较差者，采用翼状分离加龟头腹侧带蒂包皮瓣嵌插成形以增大龟头。

A steering shaft, a steering column, a steering gear housing with side and lower covers, a globoid worm, a pitman shaft with a triple roller, an bearing and a pitman shaft adjusting screw .

操纵机构由方向盘、驾驶杆、带有侧盖和下盖的转向器壳、球面蜗杆、带有三重滚轴连杆轴、轴承和调节转动的连接杆轴组成。

It also had the ventral gondola under the nose, from which a gunner could fire rearwards.

它还腹侧敞车下鼻子，从其中一名炮手可大火在后面。

I can observe her without her knowing,and this gives me pleasure;for it is as in a moving picture that I can note the grace of her gesture,whether she raises a glass of wine to her lips or turns with a remark to one of her neighbours or takes a cigarette from her case with those slender fingers.

我能在她毫无察觉的情况下仔细打量她。就象在电影里一样，她那优雅的动作，不论是把一杯果酒举到唇边，或是侧头于邻座谈话，还是用纤细的手指从烟盒里拿烟，我都看得真真切切。这使我感到愉快。

One, from the sideroad by a lane which, edged with grassy, flower- decked banks, wound between snake fences, along which straggled irregular clumps of hazel and blue beech, dogwood and thorn bushes, and beyond which stretched on one side fields of grain just heading out this bright June morning, and on the other side a long strip of hay fields of mixed timothy and red clover, generous of colour and perfume, which ran along the snake fence till it came to a potato patch which, in turn, led to an orchard where the lane began to drop down to the Mill valley.

一，从岔路由线而与草地，繁花似锦的银行蛇之间的围墙边的伤口，以及零零落落的淡褐色不规则的团块和蓝色的山毛榉，山茱萸和刺灌木，超越于1粮食侧领域延伸只是标题这项光明日上午，并在另一边的干草领域的混合提摩太和红三叶，颜色和香水，而沿蛇栅栏，直到它来到一个珀泰托帕奇跑慷慨长条形的，反过来，导致其中一个果园里开始下拉到米尔山谷。

ARI and HALS, developed from traditional dual laterolog tool, can acquire more logging curves without increasing more operations so to effectively identify inhomogeneous formation such as thin beds, fractures, etc.

ARI和HALS都是建立在原有双侧向的基础上，在不增加测井工作量的情况下可获得更多、更丰富的测井资料，对认识薄层、裂缝等不均匀地层有了突破。

The boat heeled over in a strong wind .

船在强风吹袭下倾侧了。

Objective:To investigate the diagnosis and treatment of bilateral chronic subdural hematoma.

目的：探讨双侧慢性硬膜下血肿的诊断和治疗。

Massive hemorrhave occurred during vascular repair; however, he survived with homonymous hemianopia.

当在修补受损的上矢状静脉窦时，曾并发大出血，在积极的治疗下，转危为安，仅残留单侧偏盲。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。